Components
61 examples found containing '結ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
あらゆる
どりょく
努力
むす
ばなかった

All his endeavors proved unsuccessful.
も~うモタモタしない
ちこく
遅刻
なっちゃうでしょほら
ひも
むす
んであげる

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
かのじょ
彼女
いくつ
じょうだん
冗談
その
はなし
むす
んだ

She ended off her speech with some jokes.
かのじょ
彼女
かみ
くしといてリボン
むす
んだ

She combed her hair and bound it with a ribbon.
わたし
たち
たが
いに
かた
ゆうじょう
友情
きずな
むす
ばれている

We are bound to each other by a close friendship.
エプロン
ひも
むす
んで
ください
Tie the apron.
かれ
けんきゅう
研究
ついに
むす
んだ

His research bore fruit in the end.
かれ
おおて
大手
レコード
かいしゃ
会社
さんねん
三年
けいやく
契約
むす
んだ

They signed a three-year contract with a major record company.
くつ
ひも
むす
なさい
Tie your shoelaces.
どう
かれ
こうどう
行動
むす
んでいない

To all appearances, their actions haven't borne fruit.
かれ
しんせつ
親切
わたし
くつ
ひも
むす
んでくれた

He was kind enough to tie my shoelaces.
きみ
どりょく
努力
いつか
むす
だろう
Your efforts will bear fruit someday.
その
くつ
ひも
むす
やっとだった
That child could barely manage to tie his shoes.
どりょく
努力
かなら
むす
でしょ
Your effort will surely bear fruit.
メアリー
わたし
なんねん
何年
つよ
むす
ばれた
しんゆう
親友
いた
Mary and I remained firm friends for years.
かれ
くに
その
くに
どうめい
同盟
むす
さんせい
賛成
べき
ろん
じた

He argued for our forming the alliance with that nation.
わが
しゃ
あの
かいしゃ
会社
けいやく
契約
むす
んだ

We made a contract with the firm.
その
かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんりがく
論理学
ぎほう
技法
について
へん
みじか
たいよう
大要
あり
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
ほう
みほん
見本
むす
ばれていた

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
おまじないって
はね
おんな
きな
ひと
むす
ばれる
ように
ねがい
かけたりすること
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
わたし
はこ
ばらばらならないように
ひも
しっかり
むす
んだ

I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
とうめいこうそくどうろ
東名高速道路
とうきょう
東京
なごや
名古屋
むす
んでいる

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
かれ
くちもと
口元
しっかり
むす
ひとこと
一言
しゃべらなかった
He held his tongue and didn't say a word.
きたがわ
北側
いっぱん
一般
みち
ふみきり
踏切
みなみがわ
南側
えきこうない
駅構内
ふみきり
踏切
りょう
ホーム
むす
んでいる

On the north side of the station is a level crossing on the open road, while on the south side of the station is a crossing that links the station's platforms.
むす
ねつ
根付
らしい
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
だい
れんあい
恋愛
すえ
むす
ばれる
わけではないからアバタエクボということありえなかった
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
ジェーンレコード
かしゅ
歌手
けいやく
契約
むす
んだ
とき
うちょうてん
有頂天
なってた
Jane was on top of the world when she got a record contract.
きょうてい
協定
むす
ばれる
かのうせい
可能性
きわ
めて
すく
ない

There is very little probability of an agreement being reached.
もしも
むよく
無欲
もと
める
ことなく
くす
とき
めいめい
銘々
せいかつ
生活
うつく
しい
じつ
むす
こえ
なり
まわ
ひとびと
人々
かんか
感化
する
です
When someone devotes their time and effort without greed or expectations, it becomes fertilizer that nourishes their spirit and in turn will also affect thepeople around them.
あなた
けんきゅう
研究
きっと
むす
でしょ
Your research will surely bear fruit.
せんそう
戦争
ちょくぜん
直前
にほん
日本
フランス
どうめい
同盟
むす
びました

Japan entered into an alliance with France just before the war.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×