Components
269 examples found containing '結婚' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
しかく
資格
ない
She is not eligible for marriage.
かれ
かれ
けっこん
結婚
いわ
った

They congratulated him on his marriage.
かれ
その
わか
ふじん
婦人
けっこん
結婚
もう
んだ

He proposed to the young woman.
かれ
わたし
けっこん
結婚
さえしてくれたら
If only he would marry me!
にほん
日本
けっこん
結婚
ぶんしょう
文章
とど
けなければならない

The marriage must be reported in a document in Japan.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
した
りゆう
理由
はな
して
ください
Tell me the reason why you married her.
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
やくそく
約束
した
He promised to marry her.
けっこん
結婚
じゅうだい
重大
もんだい
問題

Marriage is a serious matter.
かれ
けっこん
結婚
まえ
かれ
ない
He's not the man he was before he got married.
かれ
けっこん
結婚
した
という
らせ
むらじゅう
村中
ひろ
がった

The news of their marriage spread throughout the village.
かれ
けっこん
結婚
する
ことした
They decided to marry.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかなかった
Their married life did not run smoothly.
けっこん
結婚
おめでとう
I would like to extend our best wishes on your marriage.
あの
みちこ
こくはく
告白
していたら
こん
けっこん
結婚
していた
かもしれない
If I had professed my love to Michiko that day, today we might have been married. today.
かれ
むすめ
けっこん
結婚
ひろうした
They announced the engagement of their daughter.
わたし
たち
けっこん
結婚
ぜんてい
前提
として
こうさい
交際
しています

We are dating with a view to marriage.
かれ
ねん
にわたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
たんした

They broke up after 7 years of marriage.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
こうふく
幸福
たされていた

Their married life was full bliss.
ちち
わたし
たち
けっこん
結婚
はんたい
反対
した

My father objected to our marriage.
これじゃあ
ぼく
いっしょう
一生
けっこん
結婚
なんて
でき
出来
やしない

I guess I'm never going to get married.
その
てがみ
手紙
ないよう
内容
わたし
けっこん
結婚
おもしろ
面白
けっか
結果
もたらした
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
かれ
けっこん
結婚
したがっているあなたなく
かのじょ
彼女

It is not you but her that he wants to marry.
かのじょ
彼女
かね
えん
がなく
そだ
った
けっこん
結婚
して
から
ろうひか
浪費家
なった
She had grown up without any money, and when she married she became a spendthrift.
しそく
子息
けっこん
結婚
こころ
より
いわ
もう
げます

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
かれ
やがて
けっこん
結婚
する
だろう
They will get married in due course.
きょうだいたち
兄弟達
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
わしました

The brothers had a hot dispute on her marriage.
かれ
やがてそのうち
けっこん
結婚
する
だろう
They will get married in due course.
あなたようなどこ
うま
ほね
ともつかない
やから
むすめ
けっこん
結婚
させる
わけにはいかん
I can't very well let a fellow like you who could be from who knows where marry my daughter!
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
できるという
きぼう
希望
れなかった

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×