部
Components
58 examples found
containing '結婚式'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
のあに
兄
がきこく
帰国
するまでけっこんしき
結婚式
はえんき
延期
されることにき
決
まった。
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
かのじょ
彼女
はとうぜん
当然
わたし
私
たちのけっこんしき
結婚式
にくるものとおも
思
っていた。
I took it for granted that she would come to our wedding.
プロポーズもしないうちから、
けっこんしき
結婚式
のけいかく
計画
をするのは、ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
かれ
彼
らのけっこんしき
結婚式
はそのちほう
地方
のしゅうかん
習慣
にしたが
従
っておこな
行
われた。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
がうまくい
行
っていないほう
方
はけっこんしき
結婚式
のとき
時
におごそかにかみ
神
のまえ
前
にちか
誓
った、ふうふ
夫婦
のせいやく
誓約
をおも
思
いだ
出
してみましょう。
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
けっこんしき
結婚式
のことだけどさあ、きみ
君
のいっせいちだい
一世一代
のは
晴
れのぶたい
舞台
なんだから、じみ
地味
こん
婚
などといわないで、パーッとはで
派手
にしたらどうなのさ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
あなたが
かのじょ
彼女
のけっこんしき
結婚式
についてなに
何
もし
知
らないとはふしぎ
不思議
だ。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
けっこんしき
結婚式
のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったらそっきょう
即興
でもうまくいくもんだよ。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
アメリカでは
はい
杯
やコーヒーメーカーをけっこんしき
結婚式
ではなよめ
花嫁
にプレゼントすることがよくあります。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
どうせ
けっこんしき
結婚式
をやるのだったら、く
悔
いののこ
残
らないさいこう
最高
のけっこんしき
結婚式
にしたい！
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
ゆうじん
友人
のけっこんしき
結婚式
にアカペラでうた
歌
うことになりました。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
