部
Components
57 examples found containing '脅'
かれ
彼
の
い
言
った
ことは
おど
脅
し
にほかならなかった。
What he said was nothing less than a threat.
かれ
彼
の
おど
脅
し
は
たん
単
なる
じょうだん
冗談
かと
おも
思
った
。
We thought his threat was only a joke.
かれ
彼
が
おど
脅
した
ので
わたし
私
は
ほんき
本気
で
べんきょう
勉強
をするはめになった。
His threat got me to start studying seriously.
たいき
大気
おせん
汚染
は
われわれ
我々
の
せいぞん
生存
を
おびや
脅
かす
ものになるだろう。
Air pollution will be a threat to our survival.
しはいにん
支配人
は
かれ
彼
を
かいこ
解雇
する
ぞと
おど
脅
した
。
The manager threatened him with dismissal.
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
りゅうちじょう
留置場
に
おく
送
る
と
おど
脅
した
。
The police threatened to send her to jail.
けいえいがわ
経営側
は、
ろうどうがわ
労働側
が、
ていあん
提案
された
へんこうてん
変更点
を
う
受
け
い
入
れない
なら
こうじょう
工場
へいさ
閉鎖
する
と、
おど
脅
している
。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
かくへいき
核兵器
は
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威
だ。
Nuclear weapons are a threat to the race.
それは
まち
町
の
はんえい
繁栄
を
おびや
脅
かす
だろう。
It will threaten the prosperity of the town.
キング
ぼくし
牧師
と
かれ
彼
の
しじしゃ
支持者
は
きょうはく
脅迫
された
。
Rev. King and his supporters were threatened.
あなたの
へんとう
返答
はほとんど
きょうはく
脅迫
に
ひと
等
しい
。
Your answer almost amounts to a threat.
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、
ひんこん
貧困
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
おびや
脅
かす
ものであり、マザー・テレサは
ひんこん
貧困
と
たたか
戦
っている
のだと
の
述
べた
。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
あなたに
みす
見捨
てられる
のではないかと
おび
脅
えていました
。
I was scared that you might leave me.
かのじょ
彼女
は
おび
脅
えた
だけで
けが
怪我
はなかった。
Aside from fright she was not injured.
わたし
私
は
かれ
彼
の
きょうはく
脅迫
を
すこ
少
し
も
おそ
恐
れていない
。
I am not in the least afraid of his threats.
きょう
今日
わかもの
若者
たち
は、
じぶん
自分
には
なに
何
の
つみ
罪
もないのに、
こくさいてき
国際的
な
あく
悪
かんじょう
感情
と
かく
核
はかい
破壊
の
きょうい
脅威
によって
ぶんれつ
分裂
した
せかい
世界
に
い
生
きている
。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
げんばく
原爆
は
じんるい
人類
にとって
じゅうだい
重大
な
きょうい
脅威
だ。
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
かくして、
かれ
彼
ら
に
きょうい
脅威
を
あた
与
える
ほかの
どうぶつ
動物
に
はっけん
発見
されないで
すむ。
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
わたし
私
はその
きょうはくじょう
脅迫状
に
こころ
心
の
ずい
髄
まで
ふる
震
え
た。
That threatening letter scared me to the bottom of my heart.
おど
脅
し
によるリーダーシップは、いまぼくたちが
め
目
にするような
けっか
結果
を
う
生
み
だ
出
し
はしない。
Leadership by coercion would not produce the results we see.
かのじょ
彼女
はわめき、
けいかん
警官
たち
に
む
向
かって
ナイフを
ふ
振
り
まわ
回
して
おど
脅
す
ようなしぐさをしました。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
「
きたちょうせん
北朝鮮
の
ひょうちゃく
漂着
せん
船
:
うみ
海
からやってくる
あら
新
たな
きょうい
脅威
」 title (book, album etc.)
North Korean Boats Drift Ashore: A New Threat Comes Along from the Sea
ちしき
知識
を
つう
通
じて
のみ、われわれは、
ひと
一
つ
の
みんぞく
民族
として、われわれの
しゃかい
社会
を
おびや
脅
かす
きけん
危険
に
たいしょ
対処
する
ことができるからである。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
びょうき
病気
は
じんるい
人類
にとって
きょうい
脅威
である。
Disease is a threat to human beings.
かれ
彼
が
かくへいき
核兵器
は
へいわ
平和
への
きょうい
脅威
であると
ろん
論
じた
。
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
かくへいき
核兵器
は
ぜん
全
じんるい
人類
への
きょうい
脅威
である。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
わたし
私
はその
きょうはくじょう
脅迫状
に
ほね
骨
の
ずい
髄
まで
ふる
震
えた
。
That threatening letter scared me to the core.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×