部
Components
149 examples found containing '航'
かいぞく
海賊
たち
は7つの
うみ
海
を
こうかい
航海
した
。
The pirates sailed the seven seas.
その
ふね
船
は
あした
明日
ホノルルに
む
向
かって
しゅっこう
出航
する
。
The ship sails for Honolulu tomorrow.
コロンブスは
あたら
新
しい
たいりく
大陸
を
さが
探
し
、
さら
更
に
にし
西
へと
こうかい
航海
した
。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
そして、あなたは
しゅっこう
出航
する
ことができます。
Then you can sail away.
その
こうくう
航空
せんもんか
専門家
は
とうけい
統計
を
しょうさい
詳細
に
ぶんせき
分析
した
。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
その
ふね
船
は
しょうご
正午
に
しゅっこう
出航
する
。
The ship will set sail at noon.
ぼく
僕
の
ひこうき
飛行機
の
びん
便
が
けっこう
欠航
になって、
あした
明日
まで
しゅっぱつ
出発
できないんだ。
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
さいきん
最近
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
くろう
苦労
している
かもしれないけど、それにしてもこの
こうくう
航空
けん
は
たか
高
すぎる
でしょう。
Airlines might be having a hard time lately, but even so the cost of this flight ticket is way to high.
かれ
彼
ら
は
かぜ
風
と
こうてん
荒天
のなすがままに、
こうかいちゅう
航海中
に
ゆくえ
行方
ふめい
不明
になった。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
かれ
彼
はヨットで
せかい
世界
をまわる
こうかい
航海
を
はじ
始
めた
。
He started his voyage around the world in his sailboat.
タイタニック
ごう
号
は
しょじょ
処女
こうかい
航海
で
ちんぼつ
沈没
した
。
The Titanic sank on its maiden voyage.
かれ
彼
は
じんせい
人生
は
こうかい
航海
だという
かんが
考
え
を
だ
抱
いている
。
He has a notion that life is a voyage.
その
ふね
船
は
まいしゅう
毎週
げつようび
月曜日
に
しゅっこう
出航
していた
。
The ship left every Monday.
タイタニック
ごう
号
が
さいしょ
最初
の
こうかいちゅう
航海中
に
ちんぼつ
沈没
した
のは1912
ねん
年
のことだ。
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
のりくみいん
乗組員
たち
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
ふね
船
は3
じ
時
に
しゅっこう
出航
する
ことになっている。
The ship is sailing at three.
ふね
船
は3
じ
時
に
しゅっこう
出航
する
よてい
予定
だ。
The ship is sailing at three.
せかい
世界
の
こうくう
航空
さんぎょう
産業
は
ついらく
墜落
じこ
事故
についての
けねん
懸念
を
つの
募
らせている
。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
は
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけを
と
取
り
あつか
扱
っています
。
This aircraft company deals with freight only.
その
ふね
船
は
あらし
嵐
のため
しゅっこう
出航
できないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
ある
こうくう
航空
かいしゃ
会社
が
うんちん
運賃
ねさ
値下
げ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
する
と、
たしゃ
他社
もすぐに
ついしょう
追従
した
。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
その
ふね
船
は
しゅっこう
出航
しよ
うとしている。
The ship is about to set sail.
のりくみいん
乗組員
たち
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しい
。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
このボートのエンジンがハワイへの
こうろ
航路
のなかばで
だめ
駄目
にならなければよいね。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
のりくみいん
乗組員
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
わたし
私
たち
は
よこはま
横浜
から
こうべ
神戸
まで
こうこう
航行
した
。
We sailed from Yokohama to Kobe.
これらの
あお
青
い
せん
線
は、
こうくうろ
航空路
をあらわす。
These blue lines correspond to airlines.
のりくみいんたち
乗組員達
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
きみ
君
は
うん
運
がよかった。
ひこうき
飛行機
は
ていじ
定時
うんこう
運航
だよ。
You're in luck. The plane is on time.
こうくうき
航空機
の
はったつ
発達
のおかげで、
せかい
世界
はずっと
せま
狭
く
なった。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×