Components

Example details

 
かれ
かぜ
こうてん
荒天
なすがまま
こうかいちゅう
航海中
ゆくえ
行方
ふめい
不明
なった
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
they (usually male); them
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. wind; breeze; draught; draft
noun, noun (prefix)
2. manner; behaviour; behavior  (see also: )
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
noun
stormy weather
(click the word for examples and links)
expression
at someone's (something's) mercy
(click the word for examples and links)
noun
at sea; at sail
(click the word for examples and links)
0
noun
1. (one's) whereabouts
2. outcome
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
1. unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous
2. anonymous; unidentified
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   かぜ wind   かざ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   あら violent, rough   あれる to be rough, stormy   あらす to lay waste   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    sailing, navigation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カイ   うみ ocean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
フ   ブ    not   
メイ   ミョウ   あかり light   あかるい bright   あかるむ to brighten   あからむ to become luminous (at dawn)   あきらか obvious   あかす to lay bare   あ to open   あける to empty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×