Components
121 examples found containing '芸術' (results also include variant forms and possible homonyms)
かぶき
歌舞伎
ふる
から
にほん
日本
げいじゅつ
芸術

Kabuki is an old Japanese art.
ちゅうしょう
抽象
げいじゅつ
芸術
まんにん
万人
この
かぎ
らない

Abstract art is not to the taste of everyone.
わたし
たち
だれ
でも
おお
かれ
すく
なかれ
げいじゅつ
芸術
きょうみ
興味
っている

Every one of us is more or less interested in art.
こんど
今度
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
かのじょ
彼女
めいせい
名声
がって
ほっとしている
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
あらゆる
げいじゅつ
芸術
ひょうろんかたち
評論家達
むのう
無能
であり
きけん
危険
そんざい
存在
である
Regard all art critics as useless and dangerous.
つぎ
だんかい
段階
いい
げいじゅつ
芸術
がっこう
学校
はい
ことだった
The next stage was to enter a good arts school.
げいじゅつ
芸術
われわれ
我々
せいかつ
生活
たんちょう
単調
やぶ
ってくれる

Art breaks the monotony of our life.
ぶんか
文化
さきだ
先立
せいふ
政府
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
はばひろ
幅広
ぶんや
分野
から
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
えら
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
けってい
決定
します

Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.
でんき
伝記
こと
むずか
しい
それ
なか
きろく
記録
であり
なか
げいじゅつ
芸術
であるから
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
ぶんか
文化
まえ
せいふ
政府
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
えら
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
けってい
決定
します

Before Culture Day, the government selects people who have contributed to cultural development in science and the arts and designates them as Persons of Cultural Merit.
ちゅうしょうてき
抽象的
げいじゅつ
芸術
りかい
理解
にくいものある
Some abstract art is difficult to understand.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
げいじゅつ
芸術
ぜいたくひん
贅沢品
ない
ひつじゅひん
必需品

Art is not a luxury, but a necessity.
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
にんげん
人間
かつどう
活動
さいしゅうてき
最終的
せいさんぶつ
生産物
であり
じんるい
人類
あらゆる
せいしんてき
精神的
くつう
苦痛
てしない
くろう
苦労
ざせつ
挫折
した
どりょく
努力
さいご
最後
せいとうか
正当化
してくれるもの
わたし
おも
っていた

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
われわれ
我々
だれ
でも
げいじゅつ
芸術
おお
かれ
すく
なかれ
きょうみ
興味
いている

Every one of us is more or less interested in art.
かれ
げいじゅつ
芸術
ために
たいきん
大金
きふ
寄付
した

He contributed a lot of money for the sake of art.
それら
しりょう
資料
から
わたし
たち
かれ
はな
げいじゅつ
芸術
せいじ
政治
そして
じんせい
人生
について
ぎろん
議論
する
だったことわかっている
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.
げいじゅつ
芸術
ぼっとう
没頭
している
とてもたくさん
ひと
たち
とも
こんい
懇意
してきた
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
ははおや
母親
むすこ
息子
げいじゅつ
芸術
たい
する
かんしん
関心
そだ
てる
ように
つと
めた

His mother tried to cultivate her son's interest in art.
つね
こわ
される
きけん
危険
さらされているそれほど
じゅうよう
重要
かどうか
けってい
決定
がたい
ばあい
場合
であるつまり
じっさい
実際
げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
れきしてき
歴史的
かち
価値
ないかもしれない
しんじょうてき
心情的
ひとびと
人々
あいちゃく
愛着
あい
する
ようなった
どうどう
堂々
した
むかし
たてもの
建物
ばあい
場合
である
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
ルネッサンス
じだい
時代
ベニス
げいじゅつ
芸術
ぜんせいき
全盛期
むか
えていました

Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
こういうわけまさに
わたし
げいじゅつ
芸術
まった
かんしん
関心
ないです
This is the very reason why I take no interest in art.
モネ
げいじゅつ
芸術
いんしょうは
印象派
だいひょう
代表
している

Monet's art is representative of Impressionism.
だれでも
げいじゅつ
芸術
いくらか
きょうみ
興味
っていた

Everyone was more or less interested in the arts.
ゆいいつ
唯一
じんせい
人生
いみ
意味
あた
えてくれる
ような
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
うつく
しい
じんせい
人生
もの
ふく
めて
かんが
える
こと
によって
わたし
この
とほう
途方
ない
かんが
しゅうせい
修正
した
それでも
わたし
そんちょう
尊重
していた
やはり
であった
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
フランス
じん
げいじゅつ
芸術
あいこう
愛好
する
われている

The French are said to love art.
げいじゅつ
芸術
けんきゅう
研究
りっぱ
立派
かんしきりょく
鑑識力
ひつよう
必要

It requires a good taste to study art.
かのじょ
彼女
まれつき
げいじゅつてき
芸術的
そしつ
素質
っている

She is artistic by nature.
かれ
げいじゅつてき
芸術的
かてい
家庭
そだ
った

He was raised in an artistic family.
それ
わたし
これまでとったもっとも
げいじゅつてき
芸術的
しゃしん
写真
です
It is the most artistic picture I have ever taken.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×