部
Components
71 examples found containing '苦しむ' (results also include variant forms and possible homonyms)
より
よ
良
い
せいかつ
生活
を
もと
求
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
をしても、それで
しごと
仕事
に
くる
苦
しむ
ようになっては
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
おっと
夫
に
し
死
なれて
かのじょ
彼女
はひどく
くる
苦
しんだ
。
Her husband's death has tried her severely.
た
食
べ
す
過
ぎる
と、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむ
ことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
せかい
世界
には
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
ひとびと
人々
も
い
居
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
その
くに
国
の
ひとびと
人々
は
う
飢
え
に
くる
苦
しんでいた
。
People in that country are pressed by hunger.
お
なか
腹
が
あ
空
いていた
ばかりでなく、
わたしたち
私達
は
のど
喉
の
かわ
渇
き
にも
くる
苦
しんでいた
。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たち
の
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
がいたむ。
My heart aches for the starving children in Africa.
こくみん
国民
は
じゅうぜい
重税
に
くる
苦
しんだ
。
The people groaned under the burden of heavy taxation.
わたし
私
たち
は
おお
多
く
のもめごとで
くる
苦
しんだ
。
We suffered from a great many troubles.
かれ
彼
は、
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんでいる
。
He is suffering from toothache.
ひとびと
人々
は
ひんこん
貧困
に
くる
苦
しんだ
。
People were ground down by poverty.
わたしたち
私達
はお
なか
腹
が
す
空
いていた
ばかりでなく、
のど
喉
の
かわ
渇
き
にも
くる
苦
しんでいた
。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
エイズで
くる
苦
しんでいる
ひと
人
の
かず
数
は
ぞうだい
増大
した
。
The number of people suffering from AIDS has increased.
かれ
彼
はあれこれ
うたが
疑
って
くる
苦
しんでいる
。
He is torn by doubts.
かれ
彼
はしばしば
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんだ
。
He often suffered from toothache.
きそくてき
規則的
に
こがい
戸外
で
はたら
働
く
ひと
人
は
ふみんしょう
不眠症
で
くる
苦
しむ
ことはない。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも
りかい
理解
に
くる
苦
しむ
ことがあるのよ。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
その
よわよわ
弱々
しい
かんじゃ
患者
は
いがん
胃癌
に
くる
苦
しんでいる
。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
げんちじん
現地人
は
かん
干
ばつ
つづ
続
き
で
くる
苦
しんでいた
。
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
われわれ
我々
は
みな
皆
ある
ていど
程度
それに
くる
苦
しむ
。
We all suffer from it to some degree.
あくせい
悪政
に
くる
苦
しむ
こくみん
国民
を
むし
無視
する
わけにはいけません。
We must not ignore populations suffering under misgovernment.
ふしょうしゃ
負傷者
は
いた
痛
み
でもだえ
くる
苦
しんだ
。
The wounded man writhed.
いつう
胃痛
に
くる
苦
しむ
。
I suffer from a stomach ache.
アフリカで
う
飢
え
に
くる
苦
しんでいる
ひとびと
人々
に、
そうきゅう
早急
な
えんじょ
援助
が
ひつよう
必要
である。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
ざいせい
財政
もんだい
問題
で
もろもろ
諸々
の
こんなん
困難
に
くる
苦
しんでいる
。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
ひとびと
人々
は
すいどうすい
水道水
の
おせん
汚染
に
くる
苦
しんでいる
。
People are suffering from the contamination of the water supply.
かのじょ
彼女
は
かていてき
家庭的
な
ハンディキャップに
くる
苦
しんでいる
ようだ。
She seems to be laboring under the family handicap.
かのじょ
彼女
は
しっと
嫉妬
にかられて
くる
苦
しんでいる
。
She is torn by jealousy.
かのじょ
彼女
は
せき
咳
をするたびに、とても
くる
苦
しんだ
。
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
ミケランジェロがシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
の
てんじょう
天井
に
じんぶつが
人物画
を
えが
描
ける
ように、シェークスピアがセリフを
か
書
ける
ように、キーツが
し
詩
を
か
書
ける
ように、そうしたことのために
むすう
無数
の
ひとびと
人々
が
い
生
きて
、
くる
苦
しんで
、
し
死
んだ
のはそれだけの
かち
価値
があることのように
おも
思
えた
のだった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×