部
Components
757 examples found containing '落'
てんじょう
天井
が
お
落
ちれば
、
かれ
彼
は
お
押
しつぶされる
だろう。
If the ceiling fell, he would be crushed.
かれ
彼
ら
は
らくせき
落石
の
きけん
危険
にさらされた。
They faced the peril of falling rocks.
よる
夜
の
あいだ
間
に
やね
屋根
に
つ
積
もった
ゆき
雪
がガサッと
お
落
ちてきた
。
The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
を
うらぎ
裏切
って
しんよう
信用
を
お
落
とした
。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
けつえき
血液
のしみはたいてい
お
落
ちない
。
Blood stains don't usually disappear.
ひこうき
飛行機
が
ばくはつ
爆発
して
うみ
海
に
ついらく
墜落
し
、
の
乗
っていた
すべての
ひと
人
が
な
亡
くなった
。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
ひこうき
飛行機
が
じめん
地面
に
お
落
ちた
。
The airplane fell to the earth.
かれ
彼
は
いちもく
一目
でその
しょうじょ
少女
と
こい
恋
に
お
落
ちた
。
He fell in love with the girl at first sight.
わたし
私
は
お
落
とした
かぎ
鍵
を
さが
探
す
のに
なんじかん
何時間
も
つい
費
やした
。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
どんなことが
お
起
ころ
うとも
お
落
ち
つ
着
いてい
なさい。
Stay calm whatever happens.
ちち
父
は
わたし
私
が
しけん
試験
にうからなかったので
らくたん
落胆
している
ようだった。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
あの
せいじか
政治家
はいわゆるリクルート・スキャンダルが
はっかく
発覚
して
いらい
以来
お
落
ち
め
目
になってしまった。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
まやくちゅうどく
麻薬中毒
で
おお
多
く
の
ひと
人
が
だらく
堕落
した
。
Drug addiction degraded many people.
こんげつ
今月
は
うりあげ
売上
が
お
落
ちた
。
Sales are down this month.
かれ
彼
はベッドから
ころ
転
がり
お
落
ちた
。
He rolled off the bed.
けんさ
検査
に
てお
手落
ち
があったのではないだろうか。
I suspect that there was an oversight in the examination.
がけ
崖
から
こいし
小石
を
けお
蹴落
とした
。
I kicked a pebble down from the cliff.
ひつよう
必要
なら、
せいふ
政府
は、
ふどうさん
不動産
ぎょうしゃ
業者
に
とち
土地
の
かかく
価格
を
お
落
とす
よう
きょうせい
強制
する
だろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
かのじょ
彼女
ははしごからまっさかさまに
お
落
ちた
。
She fell head over heels from the ladder.
くも
雲
が
かげ
影
を
お
落
とす
と
よる
夜
よりも
くら
暗
く
なる。
Clouds cast a shadow blacker than the night.
ちち
父
と
いっしょ
一緒
にいると
お
落
ち
つ
着
かない
。
I feel uneasy in my father's presence.
その
ついらく
墜落
じこ
事故
で
じょうきゃく
乗客
は
ぜんいん
全員
しぼう
死亡
した
。
All the passengers were killed in the crash.
ひこうき
飛行機
は
ついらく
墜落
する
まえ
前
に
じめん
地面
すれすれに
と
飛
んだ
。
The airplane skimmed the ground before it crashed.
き
気
をつけないと、
こうつう
交通
しひょう
指標
を
みお
見落
としてしまう
ぞ。
If you're not careful you'll miss a traffic sign!
ここ
すうねん
数年
にわたって
かれ
彼
ら
の
せいひん
製品
の
しつ
質
は
お
落
ちてきた
。
The quality of their products has gone down over the years.
こくもつ
穀物
せいさん
生産
の
お
落
ち
こ
込
み
によって、
ちゅうごく
中国
は
きゅうそく
急速
に
にほん
日本
を
うわまわ
上回
る
せかい
世界
ゆうすう
有数
の
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
となることが
よそう
予想
される
。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
わたし
私
にも
う
浮
き
しず
沈
み
がありましたが、
つね
常
に
どうにか
お
落
ち
つ
着
き
を
と
取
り
もど
戻
す
ようにしてきました。
I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
どの
でんしゃ
電車
も
まんいん
満員
で、
も
持
ち
もの
物
も
て
手
から
はな
放
して
も
お
落
ちない
ほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
トニーは
じぶん
自分
の
ふる
古
く
なったきたない
くつ
靴
に
め
目
を
お
落
としました
。
Tony looked down at his dirty old shoes.
お
落
ちない
ようにロープを
にぎ
握
りしめた
。
I grasped the rope so as not to fall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×