Components
124 examples found containing '裁'
じみんとう
自民党
しん
そうさい
総裁
すが
かんぼうちょうかん
官房長官
せんしゅつ
選出
fragment, headline etc.
Chief Cabinet Secretary Suga elected new president of the LDP
さいばんしょ
裁判所
れいじょう
令状
により
かれ
りゅうちじょう
留置場
こういん
勾引
された

With a court warrant, he was taken into detention.
かれ
さいばんかん
裁判官
にん
ぜられた
He was raised to the bench.
その
じけん
事件
さいばんざた
裁判沙汰
なった
The matter was brought into court.
かれ
さいばんかん
裁判官
じひ
慈悲
もと
めた

He appealed to the judge for mercy.
しょみん
庶民
ひつじ
のように
どくさいしゃ
独裁者
したが
った

The masses followed the dictator like sheep.
はんにん
犯人
さいばん
裁判
せいしんしっかん
精神疾患
による
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゅちょう
主張
した
さびょう
詐病
はんめい
判明
した

The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
かれ
すわ
って
ほん
そば
つま
さいほう
裁縫
していた
He sat reading, with his wife sewing by the fire.
かれ
さいばん
裁判
しんじつ
真実
ついに
あき
らか
なった
The truth finally came out at his trial.
かれ
その
はんけつ
判決
ふふく
不服
として
じょうきゅう
上級
さいばんしょ
裁判所
じょうこく
上告
した

He appealed to a higher court against the decision.
はんにん
犯人
さいばんかん
裁判官
じひ
慈悲
うた

The criminal begged the judge for mercy.
こうろん
口論
ちょうど
はげ
しい
ときに
かれ
ちゅうさい
仲裁
はい
った

Just as the argument got heated he interposed.
かのじょ
彼女
かれ
しんし
紳士
らしい
ていさい
体裁
だまされてしまった
She was taken in by his gentlemanly appearance.
くみあい
組合
せいさい
制裁
くわ
える
こと
だとう
妥当
ない
It is improper to impose sanctions upon the union.
さいばんかん
裁判官
ひじょう
非常
すばやくその
そしょう
訴訟
かた
づけた

The judge disposed of the case in short order.
さいばんかん
裁判官
かれ
しけい
死刑
せんこく
宣告
した

The judge condemned him to death.
さいばんかん
裁判官
おも
わず
わら
った

The judge laughed in spite of himself.
じけん
事件
しんぎ
審議
した
どの
さいばんかん
裁判官
です
Which judge heard the case?
さいばんしょ
裁判所
その
べんごし
弁護士
しょうこ
証拠
ていしゅつ
提出
もと
めた

The court called on the lawyer to give evidence.
こいずみ
小泉
よとう
与党
じみんとう
自民党
しん
そうさい
総裁
せんしゅつ
選出
された

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
さいばんかん
裁判官
かれ
ばっきん
罰金
わた
した

The judge sentenced him to a fine.
ヤッパリさん
さいばんかん
裁判官
じひ
慈悲
もと
めて
うった
えた

Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
むざい
無罪
けつろん
結論
くだした
The judge concluded that the prisoner was innocent.
さいばんかん
裁判官
かれ
おも
ばっきん
罰金
せる
だろう
Will the judge fine him heavily?
さいこうさい
最高裁
じんしゅ
人種
ぶんり
分離
きょういく
教育
こうげき
攻撃

The Supreme Court attacks school segregation.
さいこうさい
最高裁
げん
はんけつ
判決
くつがえしました
The Supreme Court overturned a previous decision.
われわれ
我々
その
もんだい
問題
さいばん
裁判
かけねばならない
We have to bring the matter to a close.
こんな
さいばんかん
裁判官
ていねん
定年
より
まえ
いんたい
引退
する
ほう
よい
Such a judge should retire from his job before retirement age.
その
おとこ
らいしゅう
来週
さいばん
裁判
かけられるでしょ
That man is going on trial next week.
その
さいばんかん
裁判官
げんしゅく
厳粛
かお
して
こわ
そう
えた

The judge was grave and forbidding.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×