部
Components
60 examples found containing '覧'
あなたの
まえ
前
にある
かんばん
看板
をご
らん
覧
なさい。
Look at the sign just ahead of you.
てんらんかいじょう
展覧会場
へ
さくひん
作品
を
はんにゅう
搬入
した
。
I carried my work into the exhibition hall.
てんらん
展覧
された
え
絵
のかなり
おお
多
く
が
かいかい
開会
しょにち
初日
に
う
売
れた
。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
わたし
私
たち
の
しんきょ
新居
をご
らん
覧
になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
なんど
何度
も「やめましょうよ」と
い
言
った
のに、
なんばい
何杯
もワインを
の
飲
み
ほ
干
し
--ご
らん
覧
の
とお
通
り
、
よ
酔
っ
ぱら
払
って
ハイになってしまったのである。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
いいんちょう
委員長
は
はくらんかい
博覧会
の
かいじょう
会場
を
み
見
つけた
。
The committee picked the site for the exhibition.
お
たく
宅
の
ねこ
猫
を
かんさつ
観察
して
ご
らん
覧
なさい。そうすればその
ねこ
猫
の
こと
事
がよく
わ
分
かります
よ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
えつらん
閲覧
すう
数
が
の
伸
びず
さび
寂
しさ
が
ひとしお
一入
み
身
に
し
沁
みる
。
My views aren't increasing and it's making me feel even more lonely..
あらゆる
しゅるい
種類
の
ひとびと
人々
が
てんらんかい
展覧会
にやってきた。
All sorts of people came to the exhibition.
わたし
私
は
はくらんかい
博覧会
のコンパニオンに
おうぼ
応募
した
。
I applied to be an attendant at the exposition.
ざんねん
残念
ながら
きのう
昨日
はご
らん
覧
の
とお
通
り
の
けっか
結果
となりました。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
かのじょ
彼女
は
てんらんかい
展覧会
で
いっとうしょう
一等賞
を
え
得
た
。
She won first prize in the exhibition.
わたし
私
は
ちか
近
い
うちにその
てんらんかい
展覧会
を
み
見
に
い
行
く
つもりだ。
I am going to visit the art exhibition one of these days.
あなたがここで
て
手
にしている
ふる
古
い
このコインを
み
見
て
ご
らん
覧
なさい。
Look at this old coin you have here.
イエスは、
こ
ガリラヤ湖
のほとりを
ある
歩
いて
おられたとき、シモンとシモンの
きょうだい
兄弟
アンデレが
みずうみ
湖
で
あみ
網
を
う
打
っている
のをご
らん
覧
になった。
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
ご
らん
覧
のように
わたし
私
はまだ
い
生
きている
し、それがいちばん
だいじ
大事
な
ことだと
ちち
父
も
い
言
っている
。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.
わたし
私
は
はな
花
の
てんらんかい
展覧会
に
ばら
薔薇
を
てんじ
展示
する
つもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
に
かか
掲
げる
じけん
事件
については、
えつらん
閲覧
を
きんし
禁止
する
ことはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
かんらんしゃ
観覧車
が
いちばん
一番
す
好
き
です。
The Ferris wheel is my favorite.
そして、
みや
宮
の
なか
中
に
、
うし
牛
や
ひつじ
羊
や
はと
鳩
を
う
売
る
もの
たち
達
と
りょうがえじんたち
両替人達
が
すわ
座
っている
のをご
らん
覧
になった。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
ないよう
内容
をご
らん
覧
になり、
てきせつ
適切
な
ご
いけん
意見
をいただければ
さいわ
幸
い
です。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
ローマを
おとず
訪
れた
ことがおありなら、コロセウムをご
らん
覧
になったにちがいない。
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
わたし
私
ども
の
せいひん
製品
についての
しょうさい
詳細
な
じょうほう
情報
は、インターネット
じょう
上
のhttp://www.jpgarden.comでご
らん
覧
になれます。
You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.
ていき
定期
ざっしるい
雑誌類
は
えつらんしつ
閲覧室
より
たいしゅつ
帯出
きんし
禁止
。
Periodicals may not be removed from the reading room.
し
市
の
びじゅつかん
美術館
での
かれ
彼
の
てんらんかい
展覧会
には
まった
全
く
きょうみ
興味
をそそられなかった。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
その
てんらんかい
展覧会
は
かれ
彼
の
そうぞうりょく
想像力
の
さんぶつ
産物
だった。
The exhibition was a product of his imagination.
その
てんらんかい
展覧会
は
こん
今
かいさいちゅう
開催中
です。
The exhibition is now open.
とうこう
投稿
いちらん
一覧
の
した
下
の
はんれい
凡例
を
み
見
て
げんいん
原因
が
わ
分
かりました
。
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
ゆうらんせん
遊覧船
が
で
出
てる
らしいよ。
It looks like there's a pleasure boat.
その
てんらんかい
展覧会
は
らいげつ
来月
ひら
開
かれる
でしょう。
The exhibition will be held next month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×