Components
2138 examples found containing '言'
おんな
ことば
言葉
いません

The girl does not speak any words.
しそう
思想
ことば
言葉
ひょうげん
表現
される

Thoughts are expressed by means of words.
きけん
危険
った
ことない
This doesn't mean the danger has passed.
こうどう
行動
ことば
言葉
より
こえ
たか
かた

Actions speak louder than words.
わたし
かのじょ
彼女
ことば
言葉
りかい
理解
できなかった
I could not catch her words.
ことば
言葉
つけろ
Watch your mouth!
ことば
言葉
きも
気持
つた
えられない

Words cannot convey my feelings.
こと
つけねばならぬ
You should be careful what you say.
やさしい
ことば
言葉
せつめい
説明
して
ください
Explain it in plain terms, please.
あなた
った
こと
こえなかった

I didn't hear what you said.
こと
おこな
こと
べつ
である
Saying and doing are two different things.
あなた
っている
ことわかりません
I don't understand what you are talking about.
ことば
言葉
てこないで
こま
っています

I am at a loss for words.
ばかなこと

Don't talk nonsense!
ことすること
べつ

To say is one thing, to do is another.
こと
する
こと
べつ
もんだい
問題

To say is one thing, and to do is another.
ことば
言葉
しそう
思想
あらわす
Words stand for ideas.
ことば
言葉
てこなかった

Words failed me.
たいせつ
大切
ことば
言葉
より
こうどう
行動

It's not what you say, but what you do that counts.
たいせつ
大切
ことば
言葉
より
こうどう
行動

It's not what you say, but what you do that counts.
こうどう
行動
ことば
言葉
より
たいせつ
大切
です
What you do is more important than what you say.
わたし
った
こと
おぼ
えて
ください
Please bear in mind what I said.
わたし
っている
ことまさに
じじつ
事実
です
What I'm saying is quite true.
はじ
ことば
言葉
あった
In the beginning was the Word.
じぶん
自分
こと
りかい
理解
してもらう
むずか
しかった

I found it difficult to make myself understood.
わたし
こと
こた
えて
ください
Please answer me.
わたし
っている
ことわかりです
Am I making sense?
わたし
ほんとう
本当
こと
わざる
なかった

I couldn't but speak the truth.
おんがく
音楽
じんるい
人類
きょうつう
共通
ことば
言葉
である
Music is a common speech for humanity.
わたし
かのじょ
彼女
こと
りかい
理解
できない
I can't make out what she said.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×