部
Components
74 examples found containing '誠'
かれ
彼
が
せいじつ
誠実
な
ことは
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
ちます
。
I vouch for his sincerity.
せいじつ
誠実
にして
まず
貧
しい
のは
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
で
え
得
た
とみ
富
より
のぞ
望
ましい
。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
せいじつ
誠実
な
ひと
人
なので、
そんけい
尊敬
している
。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
せいじつ
誠実
な
ひと
人
なので、
わたし
私
は
そんけい
尊敬
している
。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
けっきょく
結局
は
せいじつ
誠実
さ
は
むく
報
いられる
。
Honesty will pay in the long run.
ナンシーには
せいじつ
誠実
さ
が
か
欠
けている
ようだ。
Nancy seems to lack sincerity.
その
し
知
らせ
は
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
に
どろ
泥
を
ぬ
塗
る
こと
事
になろう。
That news will besmirch his reputation for honesty.
いぬ
犬
は
せいじつ
誠実
な
どうぶつ
動物
なので、
にんげん
人間
の
ともだち
友達
といわれている。
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man.
きし
騎士
が
おう
王
への
ちゅうせい
忠誠
を
ちか
誓
った
。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
はら
払
った
が、それは
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
の
しょうこ
証拠
である。
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
せいじつ
誠実
であって
まず
貧
しい
のは
ふせい
不正
な
しゅだん
手段
で
え
得
られた
とみ
富
より
のぞ
望
ましい
。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
あなたの
せいじつ
誠実
で
しんし
真摯
な
たいど
態度
は、
わたし
私
に
かんめい
感銘
を
あた
与
えました
。
I was impressed by your earnest and sincere manner.
それらの
てがみ
手紙
を
み
見
る
だけで、
かのじょ
彼女
が
せいじつ
誠実
な
じょせい
女性
だとわかる。
These letters reveal her to be an honest lady.
かれ
彼
は
ぶれい
無礼
にも
わたし
私
の
せいい
誠意
を
うたが
疑
った
。
He dared to doubt my sincerity.
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だからわいろなど
う
受
け
と
取
っ
たりしない。
She is honest and above bribery.
きみ
君
の
ちゅうせい
忠誠
を
あ
当
て
にしてもいいかい。
Can I count on your loyalty?
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
を
うたが
疑
う
のなら
かれ
彼
に
えんじょ
援助
を
もと
求
める
な。
If you question his sincerity, do not ask for his help.
これは
かのじょ
彼女
がいかに
せいじつ
誠実
であるかを
よ
良
く
しめ
示
している
。
This serves to show how honest she is.
だいじょうぶ
大丈夫
、
せいじつ
誠実
でいれば
さいご
最後
には
むく
報
われる
よ。
I can assure you that honesty pays in the long run.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
には
つね
常
に
せいじつ
誠実
だったと
い
言
っている
。
He says he has always been true to his wife.
わたし
私
は
ぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
に
ぜったいてき
絶対的
な
ちゅうせい
忠誠
を
もと
求
めます
。
I require absolute loyalty of my employees.
せいじつ
誠実
でいれば
さいご
最後
には
むく
報
われる
というのが
ぼく
僕
の
しんねん
信念
だ。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
せいじつ
誠実
で
へんけん
偏見
がなく
しりょ
思慮
ふか
深
い
ひと
人
を
さが
捜
しています
。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
しょくりょう
食料
ざっかてん
雑貨店
の
しゅじん
主人
は
じぶん
自分
の
せいじつ
誠実
さ
をお
きゃく
客
に
なん
何
とか
せっとく
説得
した
。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
あいつは
くち
口
ばかりで、
せいい
誠意
がないね。
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
少
なし
じん
仁
とはよくいったもんだ。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
せいじつ
誠実
さ
はどちらかというと
けいし
軽視
されている
ように
み
見
える
。
Honesty seems to be rather at a discount.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ふせいじつ
不誠実
だと
ひなん
非難
した
。
She charged me with dishonesty.
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だから
うそ
嘘
をついたりしない。
She is honest and above telling a lie.
その
くに
国
は
どうめいこく
同盟国
に
たい
対
する
ちゅうせい
忠誠
を
まも
守
った
。
The country kept faith with her ally.
トムは
せいじつ
誠実
というより
ぬ
抜
け
め
目
がない。
Tom is more clever than honest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×