部
Components
309 examples found containing '護'
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になった
とたん
途端
に
ふる
古
い
ともだち
友達
を
みむ
見向
き
もしようとしなかった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
わたし
私
は
かんきょう
環境
ほご
保護
の
しごと
仕事
をしている
じょせい
女性
にインタビューをしました。
I interviewed a lady who works to protect the environment.
べんごし
弁護士
というものは、
くきょう
苦境
を
き
切
り
ぬ
抜
ける
ために、ささいな
てん
点
についても
てってい
徹底
して
しら
調
べ
、
おな
同
じ
ことを
はんぷく
反覆
して
しら
調
べてみる
ことが
たいせつ
大切
である。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
せんせいがた
先生方
をはじめ、
ほごしゃ
保護者
の
みな
皆
さん
にもご
さんか
参加
いただきました。
Many people participated, including teachers and parents.
もくせい
木星
の
しゅうへん
周辺
を
まわ
回
っている
もっと
ちい
小
さな
わくせい
惑星
を
み
見
て
ケプラーは、
がいしゅつちゅう
外出中
の
おう
王
の
まわ
回
り
を
と
取
り
かこ
囲
む
ごえい
護衛
を
おも
思
いだした
ので、それを
えいせい
衛星
と
なづ
名付
けた
のだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
プライバシーの
ほご
保護
は、
じんけん
人権
に
かか
関
わる
たいせつ
大切
な
もんだい
問題
です。
The protection of privacy is an important issue bearing on human rights.
さるぼお
猿頬
というのは
かお
顔
を
まも
護
る
ために
み
身
につける
にほん
日本
の
ぶぐ
武具
。
A sarubo is a type of face guard that was once used as armor in Japan.
ちか
近
く
に
ごえいかん
護衛艦
もいないことを
かくにん
確認
していた
。
They confirmed their was no escort vessel in the vicinity.
ゆ
揺
るぎなき
きた
北
の
まも
護
り
を
ごうご
豪語
した
かんとう
関東
ぐん
軍
も、
いま
今
では
は
張
り
こ
子
の
とら
虎
も
どうぜん
同然
だった。
The Kanto army, which had boasted of unswerving protection of the north, was now nothing but a paper tiger.
かんごふ
看護婦
は、
かれ
彼
が
ある
歩
いている
ほうがよいと
すす
勧
めた
。
The nurse recommended that he try walking.
せっかく
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
があるのにもったいない。
What a waste of your lawyer qualifications!
ろうじん
老人
はその
こ
子
を
ほご
保護
してやった
。
The old man gave the child shelter.
らいねん
来年
から
にほん
日本
では
かいご
介護
ほけん
保険
せいど
制度
が
はじ
始
まる
ね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
と、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
べんごし
弁護士
です。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
ぼく
僕
が
かしつ
過失
を
おか
犯
した
とき
時
、
かれ
彼
は
べんご
弁護
してくれた
。
He pleaded for me when I made a blunder.
ほうりつじょう
法律上
の
えんじょ
援助
を
もと
求
めて
その
べんごし
弁護士
のところへ
い
行
った
。
I went to the lawyer for legal help.
ははおや
母親
が、
かれ
彼
の
かんご
看護
にあたってる。
His mother is in attendance on him.
べんごし
弁護士
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
に
ぎもん
疑問
を
も
持
った
。
The lawyer doubted his innocence.
べんごし
弁護士
は
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
を
せつめい
説明
した
。
The lawyer explained the new law to us.
べんごし
弁護士
と
そうだん
相談
したら
どうですか。
Why don't you consult a lawyer?
べんごし
弁護士
たち
はその
じけん
事件
を
なんじかん
何時間
も
べんろん
弁論
した
。
The lawyers argued the case for hours.
べんごし
弁護士
が
わたし
私
の
ゆいごんしょ
遺言書
を
さくせい
作成
した
。
The lawyer drew up my will.
べんごし
弁護士
に
そうだん
相談
する
ことにした。
She decided to take legal advice.
べんごし
弁護士
さんに
きんようび
金曜日
に
あ
会
えます
か。
Can the lawyer see me on Friday?
べんごし
弁護士
はベンを
ま
待
っていた
。
The lawyer was expecting Ben.
ちち
父
は
べんごし
弁護士
に
ゆいごんしょ
遺言書
を
さくせい
作成
してもらった
。
Father had his lawyer draw up his will.
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
ぎむ
義務
がある。
I am responsible for her protection.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
を
え
得
た
。
She was admitted to the bar.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
になろうと
けっしん
決心
している
。
She is bent on becoming a lawyer.
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
で
かんご
看護
されていた
。
She was looked after in the hospital.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×