部
Components
84 examples found containing '貿'
いわゆる
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
はいつの
ひ
日
か
さ
避
ける
ことができよう。
So-called trade friction could be avoided some day.
こう
高
かんぜい
関税
が
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
への
さいだい
最大
の
しょうがい
障害
になっている。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
にほん
日本
の
ぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
はGNP
ひ
比
としては
かなら
必
ずしも
そう
たか
高
くない
。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
アメリカが
ぼうえきあかじ
貿易赤字
を
るいせき
累積
した
のは、
こくみん
国民
が
げんど
限度
を
こ
超
えた
ぜいたく
贅沢
をしたからです。
America accumulated trade deficits because its people lived beyond their means.
その
くに
国
は
ぼうえきじょう
貿易上
の
あかじ
赤字
の
あなう
穴埋
め
に
けんめい
懸命
である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だから、ファッション
ぎょうかい
業界
から
ぎょぎょう
漁業
に
いた
至
る
まで
さまざま
様々
な
さんぎょう
産業
と
と
取
り
ひ
引
き
をしています。
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
はんせん
帆船
じだい
時代
は、
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
と
かいせん
海戦
が
はんせん
帆船
と
かやく
火薬
によって
しはい
支配
されていた
じだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
にほんせいふ
日本政府
は
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
を
たなあ
棚上
げする
。
The Japanese government's trade negotiations are still up in the air.
ぼく
僕
の
ちち
父
は
かいがい
海外
ぼうえき
貿易
の
しごと
仕事
をしている。
My father is engaged in foreign trade.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
億
ドル
、
ゆにゅう
輸入
230
おく
億
ドル
で、760
おく
億
ドル
の
くろじ
黒字
を
けいじょう
計上
した
。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
かれら
彼等
は
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
について
りんじ
臨時
の
かいごう
会合
を
ひら
開
いた
。
They held a special session on trade problems.
にこくかん
二国間
の
ぼうえき
貿易
は
ちゃくじつ
着実
に
ぞうか
増加
している
。
Trade between the two countries has been steadily growing.
ぼうえき
貿易
は
しょこく
諸国
の
はってん
発展
を
そくしん
促進
する
。
Trade helps nations develop.
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
は
たなあ
棚上
げ
になっている。
The trade negotiations are still up in the air.
わ
我
が
くに
国
は
きんりん
近隣
しょこく
諸国
との
ぼうえき
貿易
を
そくしん
促進
させねばならない
。
We must promote commerce with neighboring countries.
アメリカの
たい
対
にち
日
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
は
かいけつ
解決
の
みとお
見通
し
がありません。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
りょうこく
両国
の
あいだ
間
では
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
がいつ
しょう
生
じて
もおかしくない。
Trade friction might arise between the nations at any moment.
ぼうえき
貿易
しょうへき
障壁
は
せんそう
戦争
しゅうけつ
終結
ご
後
かいじょ
解除
されました
。
Trade barriers were lifted after the war ended.
せかい
世界
ぼうえき
貿易
の
へんどう
変動
パターンが
つぎ
次
の
ひょう
表
で
あき
明
らか
にされている。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
けんぜん
健全
な
けいざい
経済
には
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
が
ひつよう
必要
である。
International trade is vital for healthy economies.
にこくかん
2国間
の
ぼうえきじょう
貿易上
のアンバランスを
かいぜん
改善
しなければならない
。
The bilateral trade imbalance should be improved.
ぼうえき
貿易
が
こくふ
国富
を
ぞうだい
増大
させた
。
Trade increased the country's wealth.
さくねん
昨年
は
ゆしゅつ
輸出
が
こうちょう
好調
の
はんめん
反面
、
ゆにゅう
輸入
が
お
落
ち
つ
着
いていた
ので
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
かいぜん
改善
した
。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
かのじょ
彼女
は
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
の
じむいん
事務員
です。
She is a clerk of the trading company.
ずひょう
図表
2を
み
見
る
と、これらの
ぼうえき
貿易
サイクルのいくつかは
ひじょう
非常
に
たんき
短期
のものであることが
はんめい
判明
する
。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
に
せいげん
制限
を
くわ
加
える
べきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
げんざい
現在
の
にち
日
べい
米
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
の
げんいん
原因
は
なに
何
であると
おも
思
います
か。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
どんな
りゆう
理由
があろうと、せっかく
きどう
軌道
に
の
乗
せた
ぼうえき
貿易
を
しっつい
失墜
させた
のは
だい
大
しったい
失態
だ。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
ぼうえき
貿易
ふ
不
きんこう
均衡
が
おお
大
きな
もんだい
問題
であるように
おも
思
える
。
The trade imbalance bulks large in our minds.
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
ぎょうしゃ
業者
はどうにか
き
切
り
ぬ
抜
けよ
うと
がんば
頑張
っています
。
International traders are struggling just to get by.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×