部
Components
97 examples found containing '質'
ちゅうい
注意
して
しつもん
質問
に
こた
答
え
なさい。
Answer my question carefully.
ちしつ
地質
がくしゃ
学者
が
わたし
私
たち
の
のうじょう
農場
で
せきゆ
石油
の
じっち
実地
ちょうさ
調査
を
おこな
行
った
。
The geologists explored for oil on our farm.
かれ
彼
は
げんち
言質
をとられた。
He got himself committed to it.
ひとじち
人質
の
うんめい
運命
はその
こうしょう
交渉
の
けっか
結果
にかかっている。
The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.
わたし
私
たち
の
ていあん
提案
は
じっしつ
実質
にほとんど
おな
同
じ
だった。
Our suggestions were, in effect, almost the same.
わたし
私
たち
の
せんせい
先生
は
こうぎちゅう
講義中
に
がくせい
学生
に
しつもん
質問
される
のを
いや
嫌
がる
。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
きみ
君
の
しつもん
質問
は
とうぎちゅう
討議中
の
もんだい
問題
と
かんけい
関係
がない。
Your question does not bear on the subject under discussion.
とうとう
わたしたち
私達
はその
しつもん
質問
を
と
解
く
ことに
せいこう
成功
した
。
At last, we succeeded in solving the question.
さくねん
昨年
の
しょとく
所得
の
じっしつ
実質
せいちょう
成長
は5%だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
「ボクは
ね
寝
てない
さ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが
たちわる
質悪
い
!」
"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
しごと
仕事
の
めんせつ
面接
で
めんせつかん
面接官
に
つぎつぎ
次々
と
しつもん
質問
をされて
とちめんぼう
栃麺棒
を
く
食
ってしまった
。
The interviewer fired questions at me during the job interview, so I got flustered.
かれ
彼
は
ちしつがく
地質学
の
ぶんや
分野
では
がいはく
該博
な
ちしき
知識
がある。
He has extensive knowledge about geology.
ちえ
知恵
と
ぎじゅつ
技術
と
けいけん
経験
を
そうどういん
総動員
。
だきょう
妥協
を
ゆる
許
さない
こうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
じょせい
女性
の
ちょっかん
直感
が
かち
価値
ある
とくしつ
特質
であることは
あき
明
らか
だ。
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
しつもん
質問
の
いみ
意味
は、
かれじしん
彼自身
が
いちばん
一番
りかい
理解
している
と
おも
思
う
。
I think he himself would best understand the meaning of the question.
よう
陽
は
ひ
火
に
だいひょう
代表
され
、
そと
外
に
む
向
かって
かつどうてき
活動的
であり、
あか
明
るく
、
ほうさん
放散
の
せいしつ
性質
を
も
持
ちます
。
Yang is represented by fire, and has an externally focused, active, bright and diffuse character.
さすがは、
おうじ
王子
さま
様
ですわね。きっとただならない
けつぶつ
傑物
の
そしつ
素質
をお
も
持
ち
なのですわ。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
しんけいしつ
神経質
でいつもおちつかない。
She is very nervous and is always ill at ease.
しん
新
しゃちょう
社長
は、
かいしゃ
会社
の
たいしつ
体質
を
けんご
堅固
な
ものに
つく
作
り
あ
上
げた
。
The new boss has whipped the company into shape.
あのやり
かた
方
は
わたし
私
のやり
かた
方
とは
せいしつ
性質
が
まった
全
く
ちが
違
っている
。
Your methods are totally alien to mine.
せいと
生徒
たちは
つぎつぎ
次々
と
しつもん
質問
した
。
The students asked questions one after another.
せいそうこう
青草巷
で
う
売
られている
やくそう
薬草
は
すうひゃく
数百
しゅるい
種類
にものぼり、その
さんち
産地
は
たいわん
台湾
ほんとう
本島
が
ひかくてき
比較的
おお
多
く
、
ひんしつ
品質
も
すぐ
優
れている
。
Hundreds of kinds of medicinal herbs are sold at Herb Lane. A relatively great number come from the main island (i.e., Taiwan), and their quality is excellent.
かれ
彼
は
しちや
質屋
から
とけい
時計
か
買
い
もど
戻
した
。
He redeemed his watch from the pawnbroker.
ぶっしつ
物質
が
ちょくせつ
直接
こたい
固体
から
きたい
気体
に
か
変
わる
かてい
過程
を
しょうか
昇華
という。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
きみ
君
の
しつもん
質問
は
ちょくせつてき
直接的
すぎた
。
Your questions were too direct.
かれ
彼
は
かねも
金持
ち
にもかかわらず、
しっそ
質素
な
せいかつ
生活
をしている。
For all his wealth, he lives a simple life.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
しんけいしつ
神経質
でいつもおちつかないでいる。
She is very nervous and is always ill at ease.
ドルが
えん
円
をはじめとする
しゅよう
主要
な
アジア
つうか
通貨
に
たい
対
して
きゅうらく
急落
している
なか、
じっしつじょう
実質上
のドルペッグ
せいさく
政策
を
と
採
っている
ちゅうごく
中国
の
じんみんげ
人民元
は
わりやす
割安
となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
わたしたち
私達
の
せんせい
先生
はばかげた
しつもん
質問
をした
とき
時
でも
にんたい
忍耐
つよ
強
い
。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
わたし
私
たち
はオゾンを
はかい
破壊
する
かがく
化学
ぶっしつ
物質
の
しよう
使用
をただちにやめなければならないのです。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×