部
Components
66 examples found
containing '超える'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しぼう
死亡
じれい
事例
がじゅうきゅう
19
けん
件
とぜんたい
全体
のにじゅう
20
％をこ
超
えており、かろうし
過労死
のしんこく
深刻
なじったい
実態
がう
浮
きぼ
彫
りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
エメットの
けんちく
建築
スタイルをけいせい
形成
しているすべ
全
てのようそ
要素
をきじゅつ
記述
することは、このけんきゅう
研究
のはんい
範囲
をこ
超
えている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
しん
信
じがたいが、いちまんえん
一万円
さつ
札
をたて
縦
につ
積
んでいたら、いっ
一
ちょうえん
兆円
のたか
高
さはエベレストやま
山
の８８４８メートルをこ
超
えるのです。
It's hard to believe, but if you stacked ten thousand yen notes on top of each other, one trillion yen would reach higher than the 8,848 metre height of Everest.
ろうどう
労働
しゅうやく
集約
・しほん
資本
しゅうやく
集約
をこ
超
えて、じだい
時代
はナレッジ・インテンシブへとおお
大
きくシフト[](しふと)している。
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
どんなにひどくても、
そんがい
損害
はひゃくまん
百万
をこ
超
えないだろうとみつ
見積
もられている。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
このあたりは、
せいしょう
政商
というせけん
世間
のひょう
評
をこ
超
えたスケールのおお
大
きさである。
This great generosity indicates that he was more than just a political merchant.
インプット
りろん
理論
についてくわ
詳
しくぎろん
議論
することはこのろんぶん
論文
のはんい
範囲
をこ
超
えている。
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
これらはみんな、
にんげん
人間
のせいらい
生来
のとくしつ
特質
によってわたし
私
たちにお
負
わされたがんかい
眼界
をこ
超
えるためのしゅだん
手段
である。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
ことし
今年
のにほん
日本
けいざい
経済
のせいちょうりつ
成長率
は０．７％をこ
超
えるだろう。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
とき
時
をこ
超
えてこだい
古代
のこんちゅう
昆虫
たちがこはく
琥珀
のなか
中
でい
生
きい
生
きとおど
踊
る。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.
アメリカ
じん
人
がぼうえき
貿易
あかじ
赤字
をるいせき
累積
したのは、げんど
限度
をこ
超
えたぜいたくをしたからですよ。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
でんげん
電源
コードをつな
繋
ぎっぱなしにしてしゅうしん
就寝
するひと
人
はおお
多
いとおも
思
いますが、ひゃく
100
パーセント
%
をこ
超
えているじょうたい
状態
でさらにじゅうでん
充電
しつづ
続
けると、バッテリーのれっか
劣化
をしんこう
進行
させてしまいます。
I know that there are many people who leave the cord plugged in and go to sleep, but if you continue to charge the phone when it's over 100%, this will cause steady deterioration of the battery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
