部
Components
145 examples found containing '足袋' (results also include variant forms and possible homonyms)
たび
旅
の
じゅんび
準備
はできたかい?
Are you ready to start your journey?
ひこうき
飛行機
の
たび
旅
はいかがでしたか。
How was your flight?
どうぞ
たの
楽
しい
そら
空
の
たび
旅
を。
Have a nice flight.
かれ
彼
は
しょうよう
商用
で
たび
旅
をした。
He traveled on business.
ひとり
一人
たび
旅
は
きけん
危険
だと
い
言
って
りょうしん
両親
は
はんたい
反対
した
。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
わたし
私
の
はは
母
は
わたし
私
の
ひとり
一人
たび
旅
に
はんたい
反対
した
。
My mother objected to my traveling alone.
かれ
彼
は
ひとり
一人
たび
旅
に
で
出
かけた
。
He set out on a lonely journey.
かれ
彼
は
たび
旅
をする
こと
事
に
な
慣
れています
。
He is used to traveling.
かれ
彼
は
ひとり
一人
たび
旅
が
す
好
き
です。
He likes to travel alone.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
くるま
車
で
たび
旅
をするのが
す
好
き
だ。
I like going on trips in my car.
かれ
彼
は、
ひとり
一人
たび
旅
できる
ねんれい
年齢
だ。
He is old enough to travel alone.
せんせい
先生
はトムのたび
かさ
重
なる
けっせき
欠席
を
しんぱい
心配
した
。
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
きょうし
教師
はトムのたび
かさ
重
なる
けっせき
欠席
を
しんぱい
心配
した
。
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
かれ
彼
は
ひとり
一人
で
はちじゅう
80
にち
日
で
せかい
世界
いっしゅう
一周
の
たび
旅
をしてきた。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
かれ
彼
は
ぼうけん
冒険
を
もと
求
めて
たび
旅
に
で
出
た
。
He went traveling in search of adventure.
わたし
私
は
たび
旅
の
あいだ
間
ね
寝
て
もさめてもあなたのことは
わす
忘
れなかった
。
All during my trip I could not keep you out of my mind.
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降
ったら
たび
旅
は
たの
楽
しくない
だろう。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
わたし
私
の
ちち
父
は
そら
空
の
たび
旅
が
す
好
き
です。
My father likes traveling by air.
ぼく
僕
は
たび
旅
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
。
I'm busy preparing for the trip.
とても
いそが
忙
しい
スケジュールで
たび
旅
をしているので、
じかん
時間
がとれません。
I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.
さいきん
最近
では
じょせい
女性
が
ひとり
一人
たび
旅
をすることは
めずら
珍
しい
ことではない。
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
かれ
彼
は
よくあさ
翌朝
、
れっしゃ
列車
で
たび
旅
をしていた。
The next morning found him traveling by train.
わたし
私
たち
は5
じかん
時間
の
たび
旅
でぐったりしてしまった。
We felt dead tired from the five-hour trip.
わたし
私
は
ひとり
一人
で
たび
旅
に
い
行
く
ということは
ぜったい
絶対
にない。
There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
わたし
私
の
い
生
きている
うちに
かせい
火星
への
たび
旅
が
かのう
可能
になるかもしれない。
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
そら
空
の
たび
旅
ほど
ゆかい
愉快
な
ものはない。
Nothing is so pleasant as traveling by air.
かわい
可愛
い
こ
子
には
たび
旅
をさせた
ほう
方
がいいのよ。
いま
今
の
うち
内
に
すこ
少
し
は
くろう
苦労
させた
ほう
方
が
ほんにん
本人
のためよ。
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
りょうしん
両親
が
たび
旅
に
で
出
ていて
、
わたし
私
は
いえ
家
に
ひとり
一人
だ。
My parents are away on a trip and I'm alone in our house.
きょねん
去年
そうき
早期
たいしょく
退職
して
、
ほうろう
放浪
の
たび
旅
に
で
出
ました
。
Last year I took early retirement and set out on an aimless journey.
れっしゃ
列車
で
たび
旅
をする
ひと
人
もいれば、
くるま
車
を
つか
使
う
ひと
人
もいた。
Some people traveled by train, and others by road.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×