部 
      Components
    
          57 examples found
          containing '跡'
                  
      こうはい
荒廃
のあと
跡
をみ
見
て、かれ
彼
はせんそう
戦争
のいみ
意味
をじゅうぶん
十分
にりかい
理解
した。
      
      
        The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
        
      
        
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
にがっこう
学校
がた
建
てられたのが1905ねん
年
しがつ
4月
でした。
      
      
        In April 1905 a school was built on the site of the theater.
        
      
        
かのじょ
彼女
はのち
後
におっと
夫
となるひと
人
のあと
跡
をした
慕
ってべいこく
米国
へわた
渡
った。
      
      
        She moved to the United States because she adored a man who later became her husband.
        
      
        
      「
あさまやま
浅間山
だいふんか
大噴火
のつめあと
爪痕
:てんめい
天明
さんねん
三年
あさま
浅間
さいがい
災害
いせき
遺跡
」
        title (book, album etc.)
      
      
        The Aftereffects of the Major Volcanic Explosion of Mount Asama and Relics of the Disasters of Tenmei Year 3
        
      
        
まど
窓
をふ
拭
いたあと
後
、よくほこりのあと
跡
がみ
見
える。
      
      
        After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
        
      
        
さいくん
細君
はあとみ
跡見
じょがっこう
女学校
しゅっしん
出身
のさいえん
才媛
だ。
      
      
        His wife is an accomplished lady educated at the Atomi girl's school.
        
      
        
しばい
芝居
こや
小屋
あとち
跡地
にがっこう
学校
がた
建
てられたのが1905ねん
年
しがつ
4月
でした。
      
      
        It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
        
      
        
れい
霊
はこのよ
世
のどこにもいらっしゃいます。このがくえん
学園
はおしゃ
社
のあとち
跡地
につく
作
られていますので、とく
特
におあつ
集
まりになるけいこう
傾向
があります。
      
      
        Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
        
      
        
た
立
つとりあと
鳥跡
をにご
濁
さず。
          kotowaza
      
      
        A bird doesn't foul the nest it's about to leave (literally: a flying bird doesn't make things muddy).
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
 
    