Components

Example details

 
どろぼう
泥棒
なに
あと
のこ
さず
げた

The thief fled without leaving any traces.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
thief; burglar; robber; theft
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
1. what
prefix
2. how many  (see also: 何か月; followed by a counter; this meaning is restricted to reading なん)
(click the word to view an additional 1 reading, 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. trace; tracks; mark; sign
2. site; remains; ruins
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
all; entirely; completely; without exception  (see also: 残らず)
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
to escape; to run away
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
デイ   どろ mud   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   あま nun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corpse
さじ spoon   
スイ   みず water   
ボウ    pole, stick   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ホウ   ブ   たてまつ to present, offer, revere   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
ニ   ふた    ふた two   
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hook
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
セキ   あと trace, tracks   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again; also   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
ザン   のこ to remain behind   のこ to leave behind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three spears
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
death
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
トウ   にげる    のがれる to escape   にがす    のが to free   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   きざ sign, indication   きざ to show signs (of)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
legs
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×