部
Components
74 examples found containing '跳ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
は
そら
空
を
と
飛
ぶ
ゆめ
夢
を
み
見
る
こと
事
がありますか。
Do you ever dream about flying through the sky?
そら
空
と
飛
ぶ
えんばん
円盤
を
み
見
た
こと
事
がありますか。
Have you ever seen a UFO?
おお
大
きな
そうおん
騒音
で
かれ
彼
はとび
あ
上
がった
。
A loud noise made him jump.
きょうふう
強風
に
さか
逆
らって
と
飛
ぶ
のは
たいへん
大変
な
ことだ。
Flying against a strong wind is very difficult.
かれ
彼
は
と
飛
ぶ
とり
鳥
を
お
落
とす
いきお
勢
い
である。 kotowaza
He was at the zenith of his power (literally: he had the power to fell a flying bird).
とり
鳥
は
つばさ
翼
で
と
飛
ぶ
。
Birds fly with their wings.
とり
鳥
は
ちょうきょり
長距離
を
と
飛
ぶ
。
Birds fly long distances.
きょうふう
強風
の
なか
中
を
と
飛
ぶ
とき、
ひこうき
飛行機
はこんなふうに
ゆ
揺
れる
けど、
しんぱい
心配
しなくて
いいよ。
Planes rock like this in strong winds, but don't worry.
はち
蜂
は
はな
花
から
はな
花
に
と
飛
ぶ
。
Bees fly from flower to flower.
うれ
嬉
しさ
のあまりとび
あ
上
がった
。
I was too glad not to jump up.
もし
わたし
私
に
そら
空
を
と
飛
ぶ
つばさ
翼
があったら、
かのじょ
彼女
を
たす
助
け
に
い
行
った
のに。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし
くうき
空気
がなければ、
ひこうき
飛行機
は
と
飛
ぶ
ことができないだろう。
If it were not for the air, planes could not fly.
ロケットはものすごいスピードで
と
飛
ぶ
。
The rocket travels at a tremendous speed.
とき
時
は
と
飛
ぶ
ように
す
過
ぎる
。
Time flies.
この
ひこうき
飛行機
は
おおさか
大阪
と
はこだて
函館
の
あいだ
間
を
と
飛
ぶ
。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
コンピューターが
と
飛
ぶ
ように
う
売
れています
。
Computers are really selling like hotcakes.
スーパーマンはロケットと
おな
同
じ
くらいに
はや
速
く
と
飛
ぶ
。
Superman flies as fast as a rocket.
かふん
花粉
が
と
飛
ぶ
きせつ
季節
になると
はじ
始
まる
、くしゃみ、
はなみず
鼻水
、
はな
鼻
づまり
。
With the arrival of the season during which pollen permeates the air comes sneezing, runny noses and nasal congestion.
この
ほん
本
と
飛
ぶ
ように
う
売
れている
。
This book is selling like hotcakes.
その
ひこうき
飛行機
は
ちょう
超
おんそく
音速
で
と
飛
ぶ
ことができる。
The airplane is capable of supersonic speeds.
のうむ
濃霧
のため
と
飛
ぶ
のは
きけん
危険
だ。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
あたら
新
しい
ひこうき
飛行機
は
おんそく
音速
の
にばい
二倍
の
はや
速
さ
で
と
飛
ぶ
。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
かれ
彼
、
いま
今
のところは
と
飛
ぶ
とり
鳥
も
お
落
とす
いきお
勢
い
だけれど、あの
いせい
威勢
いつまでもつのか、
ぎもん
疑問
だね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
きょう
今日
の
きっぷ
切符
は
と
飛
ぶ
ように
う
売
れた
。
Tickets for today's game sold like hot cakes.
この
せいひん
製品
は
と
飛
ぶ
ように
う
売
れています
。
These products are selling like hot cakes.
わたし
私
たち
の
わくせい
惑星
は
と
飛
ぶ
とり
鳥
の
きがる
気軽
さ
で
うちゅう
宇宙
を
うご
動
いている
。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
こうもりはたいてい
くらやみ
暗闇
で
と
飛
ぶ
。
Bats usually fly in the dark.
ヨーロッパとアフリカの
にしかいがん
西海岸
をとおりすぎ、アフリカ
なんぶ
南部
の
せんたん
先端
までとびます。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.
それからの
ひび
日々
は、
と
飛
ぶ
ように
す
過
ぎた
。
The days after that flew past.
とり
鳥
は
ほんのうてき
本能的
に
と
飛
ぶ
ことを
おぼ
覚
える
。
Birds learn to fly by instinct.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×