部
Components
584 examples found
containing '送'
だいとうりょう
大統領
やちじ
知事
がりっぱ
立派
にごうほうてき
合法的
にこうどう
行動
したばあい
場合
には、べい
米
こくみん
国民
はかれ
彼
らをさいせん
再選
し、かれ
彼
らがぞく
属
するせいとう
政党
にしじ
指示
をおく
送
ることによってしょうにん
承認
をひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
おうぼ
応募
しょるい
書類
をきにゅう
記入
してじゅうにがつ
十二月
のににち
二日
までにおく
送
りかえ
返
してください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
その
きしゃ
記者
はしんぶん
新聞
がいんさつ
印刷
されるちょくぜん
直前
にきじ
記事
をおく
送
った。
The reporter filed his story just before the paper went to press.
ちち
父
は、こん
今
アメリカではたら
働
いていますが、せんしゅう
先週
てがみ
手紙
をおく
送
ってきました。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
ご
ちゅうもん
注文
をう
受
けと
取
りしだい
次第
、せいひん
製品
をきしゃ
貴社
におおく
送
りします。
We will ship the product immediately after receiving your order.
けってい
決定
されたほうりつ
法律
はただ
直
ちにせいふ
政府
へとおく
送
られます。
Laws that are legislated by the Diet are forwarded swiftly to the government.
せいふ
政府
のおも
主
なしごと
仕事
は、こっかい
国会
から送られてきた法律をぐたいてき
具体的
にと
執
りおこな
行
うべくけいかく
計画
をつく
作
りよさん
予算
をた
立
てお
推
しすす
進
めていくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
ホテルを
えら
選
ぶのにやくだ
役立
つパンフレットをゆうそう
郵送
していただけませんか。
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
もし
かれ
彼
がてがみ
手紙
をおく
送
ってきたら、わたし
私
はみなやぶ
破
りす
捨
ててしまう。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
げんざい
現在
のひこうき
飛行機
ついらく
墜落
は2週間ごとにほぼ1けん
件
のわりあい
割合
で、あらゆるじゅうだい
重大
じこ
事故
があらゆるタイプのゆそうよう
輸送用
ジェットき
機
にお
起
こっている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
ベン・マニーが
ちゅうしん
中心
となっているデータてんそう
転送
ぶんかかい
分科会
は、1999ねん
年
いちがつ
1月
14にち
日
にミーティングをします。
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.