部
Components
40 examples found containing '連れて' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちゅうごく
中国
を
たび
旅
するならガイドを
つ
連
れていくのが
いちばん
一番
いい。
If you travel in China, it is best to go with a guide.
その
ご
後
も
しゅう
週
さんかい
三回
のペースで
よ
酔
っ
ぱら
払
い、そのつど
ちが
違
う
おとこ
男
を
つ
連
れてくる。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
ハンプダンプティは
へい
塀
の
うえ
上
；ハンプダンプティは
お
落
っこった；
おうさま
王様
の
うま
馬
と
おうさま
王様
の
けらい
家来
を
つ
連
れてくる；ハンプダンプティを
もとどお
元通
りにできなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.
かれ
彼
は
こども
子供
を
くるま
車
でつれて
かえ
帰
った。
He brought back his child in his car.
かれ
彼
は
わたし
私
を
くるま
車
でつれて
かえ
帰
ってくれた。
He brought me back in his car.
あした
明日
、
わたし
私
は
あたら
新
しい
くるま
車
で
はは
母
をつれて
で
出
かけます。
I will take my mother out in my new car tomorrow.
かのじょ
彼女
は
せいちょう
成長
するにつれて
しだい
次第
に
うつく
美
しくなった。
As she grew up, she became more and more beautiful.
じょせい
女性
の
こじき
乞食
が
ご
５
～
ろく
６
にん
人
の
こ
子
どもをぞろぞろつれて
ものご
物乞
いをしていました。
A female beggar was begging with five or six children following along.
「むすめがいるのなら、
ひとり
一人
つれてこい。そうすれば、おまえのいのちをたすけてやろう」
If you have daughters, bring one to me. Then I'll let you live.
けんきゅう
研究
するにつれてますます
しんりがく
心理学
が
おもしろ
面白
く
かん
感
じるようになった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×