部
Components
61 examples found
containing '運 うん'
かれ
彼
がせいこう
成功
したのは、どりょく
努力
したからではなくたまたまうん
運
がよかったためである。
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
あんな
もの
物
をな
投
げお
下
ろせば、うん
運
わる
悪
くあ
当
たったひと
人
は、ケガをする。
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
しょうとつ
衝突
をさ
避
けられたのはうん
運
がよかっただけ、とかれ
彼
はかいそう
回想
した。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
「
たから
宝
くじでもか
買
う?」「おれ
俺
、ギャンブルうん
運
とかな
無
さそうだしなぁ」
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
うん
運
よくくすり
薬
がき
効
くとき1じ
時
す
過
ぎにね
寝
れるけど、くすり
薬
をの
飲
まないと4じ
時
ぐらいまでねむ
眠
れない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
わたし
私
は、ギャンブルにはむ
向
いてないとおも
思
う。そういううん
運
がないというか、はたら
働
いてかせ
稼
いだほう
方
がかくじつ
確実
だし。
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
ちゅうきん
駐禁
できっぷ
切符
をき
切
られたちょくご
直後
にUターンきんし
禁止
でつかまった。うん
運
がわる
悪
いというか、よわ
弱
りめ
目
にたた
祟
りめ
目
というか。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
あのブロンドの
おんな
女
といっしょ
一緒
にいるげんば
現場
をつま
妻
におさえられたのでは、かれ
彼
ももううん
運
のつきだ。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
かれ
彼
がじぎょう
事業
にせいこう
成功
したのは、しょうさい
商才
があったからではなく、うん
運
がよかったからである。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.