Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
38 examples found containing '過ち' (results also include variant forms and possible homonyms)
まあ
あやま
あらた
める
おそ
すぎる
ということない
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
かれ
なぜ
じぶん
自分
そのような
おろ
かな
あやま
おか
してしまった
からない

He could not account for his foolish mistake.
かれ
ひはんか
批判家
れんちゅう
連中
かれ
あやま
ならなんでも
たた
けている
こと
しょうにん
承認
していた

He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
いかに
ちゅういぶか
注意深
ひと
でさえときどき
あやま
おか
ことある
The most careful man sometimes makes mistakes.
あやま
あらた
むる
ことなかれ
It's never too late to make amends.
われわれ
我々
じぶん
自分
おか
した
あやま
ただ
さなければならない

We have to put right what we have done wrong.
こうぼく
公僕
にんげん
人間
であることまた
にんげん
人間
である
いじょう
以上
あやま
おか
かのうせい
可能性
あること
かれ
にんしき
認識
している

He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
あやまち
おか
ひと
つね
ゆるす
かみ

To err is human, to forgive divine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×