部
Components
64 examples found containing '達'
いしゃ
医者
たち
達
は
わたし
私
に
すいみんやく
睡眠薬
しか
だ
出
してくれなかった
。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
しょうねん
少年
たち
達
はウッドさんについて、
のうか
農家
の
ちか
近
く
にある
ふる
古
い
もくぞう
木造
の
たてもの
建物
へ
ある
歩
いて
い
行
きました
。
The youths walked with Wood to an old wooden building near the farmhouse.
せいと
生徒
たち
達
は
せんせい
先生
が
はい
入
って
く
来
る
と
きりつ
起立
する
。
The pupils stand up when their teacher enters.
この
がっこう
学校
には、
ぜんこくつつうらうら
全国津々浦々
から
しゅうさい
秀才
たち
達
が
あつ
集
まっている
。
Talented students come from far and wide to attend this school.
その
ふうふ
夫婦
を
せ
責
める
なんて、
いし
医師
たち
達
は
まちが
間違
っていた
。
The doctors were wrong to condemn the couple.
あら
新
たな
にゅうしょくしゃ
入植者
たち
達
がその
こうだい
広大
な
こうや
荒野
を
かいたく
開拓
した
。
The settlers cultivated the immense wilderness.
がくせい
学生
たち
達
の
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
に
ちこく
遅刻
した
もの
者
はいない。
Not a single student was later than the scheduled time.
しんぞく
親族
たち
達
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
していた
。
His relatives were convinced of his innocence.
その
せいと
生徒
たち
達
の
なか
中
に
は
え
絵
を
えが
描
く
のが
す
好
きな
ものもいる。
Some of the students like to draw pictures.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わる
と、
せいと
生徒
たち
達
は
いそ
急
いで
かえ
帰
って
い
行
った
。
The class being over, the students left quickly.
この
くに
国
の
じんこう
人口
は
がいさん
概算
5
せんまん
千万
に
たっ
達
する
。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
すいてい
推定
によれば、
ことし
今年
の
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
は1
おく
億
トン
に
たっ
達
する
だろう。
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度
な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課
する
。
This school sets high moral standards for pupils.
そのクラスには
すうがく
数学
が
もっと
最
も
よくできる
せいと
生徒
たち
達
もいて、
きょうそう
競争
は
はげ
激
しい
ものがあります。
The best math students are there too, and the competition is strong.
さくもつ
作物
の
でき
出来
ふでき
不出来
は
しあい
試合
ちゅう
中
の
せんしゅ
選手
たち
達
のボールの
な
投
げ
かた
方
やけり
かた
方
によって
き
決
まる
ものと
しん
信
じられていた
のです。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
レーシング.カーのドライバー
たち
達
は、
たいきん
大金
をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを
あじ
味
わおう
とするのである。
Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
せいと
生徒
たち
達
の
なんにん
何人
かは
としょかん
図書館
にいます。
た
他
は
ぜんいん
全員
きょうしつ
教室
にいます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
ある
ちょうさ
調査
によると、
にほんこくない
日本国内
における
お
推
し
かつ
活
かんれん
関連
の
しじょうきぼ
市場規模
は
やく
約
3.5
ちょうえん
兆円
に
たっ
達
する
と
すいけい
推計
されており
、
いま
今
や
むし
無視
できない
いちだい
一大
けいざいけん
経済圏
を
けいせい
形成
しています
。
According to one survey, the market size related to oshikatsu within Japan is estimated to reach approximately 3.5 trillion yen, forming a major economic sphere that can no longer be ignored.
スミス
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
達
みんなから
す
好
かれています
。
Miss Smith is liked by all students.
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たち
達
が
ゆうき
勇気
を
も
持
つ
べきだとしばしば
りきせつ
力説
する
。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
かいたくしゃ
開拓者
たち
達
は
げんちじん
現地人
たちから
けがわ
毛皮
を
ぶつぶつこうかん
物々交換
で
て
手
に
い
入
れた
。
The colonists bartered with the natives for fur.
よって、アルコール
のうど
濃度
が
いってい
一定
に
たっ
達
して
、
あらわ
現
れる
しょうじょう
症状
は、
つよ
強
い
ひと
人
も
よわ
弱
い
ひと
人
も、
じっさい
実際
のところまったく
かんけい
関係
ない
のです。
Therefore, once the alcohol concentration level reaches a certain point, being a person who can hold their liquor well or a person who easily feels the effects of alcohol has no actual relevance to the symptoms that present.
せいと
生徒
たち
達
はみんな
かれ
彼
を
じんかくしゃ
人格者
として
そんけい
尊敬
していた
。
All his students looked up to him as a man of character.
アルコールは
せっしゅ
摂取
されて
すぐに
さよう
作用
する
のではなく、1〜2
じかん
時間
ご
後
に
けっちゅう
血中
のうど
濃度
がピークに
たっ
達
します
。
After consumption alcohol doesn't take effect immediately, but rather after 1 or 2 hours reaches peak blood concentration level.
ひろせ
広瀬
せんせい
先生
はその
せいと
生徒
たち
達
に
えいぶんほう
英文法
を
おし
教
えている
。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
そんがいがく
損害額
は
なんひゃくまん
何百万
ドル
にも
たっ
達
する
だろう。
Losses will run into millions of dollars.
ぼく
僕
たち
は
どうい
同意
に
たっ
達
する
まで
すわ
座
って
いちぶしじゅう
一部始終
はな
話
し
あ
合
った
。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
せいと
生徒
たち
達
はうれしいけど
せんせいかた
先生方
はそうではありません。
The students are happy, but the teachers are not.
ほん
本
は
せいと
生徒
たち
達
に
も
持
ち
さ
去
られた
。
The books were taken away by the students.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
ほりょ
捕虜
たち
達
は
しゃくほう
釈放
される
だろう。
Sooner or later, the hostages will be released.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×