部
Components
121 examples found containing '避ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
が
さ
避
けて
とお
通
れない
もんだい
問題
がたくさんあります。
There are a lot of problems we can't avoid.
ようこ
洋子
は
わたし
私
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
さ
避
けた
。
Yoko avoided answering my question.
わる
悪
い
なかま
仲間
を
さ
避
ける
ようにしなさい。
Try to avoid bad company.
かれ
彼
は
とちゅう
途中
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
う
のを
さ
避
けた
。
He avoided meeting her on the way.
きょうだい
強大
な
けんりょく
権力
を
ゆう
有
する
たいこく
大国
が
そんざい
存在
する
かぎ
限
り
、
せんそう
戦争
は
さ
避
け
がた
難
い
。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
しんごう
信号
むし
無視
の
きけん
危険
をおかすのは
さ
避
けた
ほうがよいです。
We don't want to risk running a traffic light.
トラブルを
さ
避
けて
も
かなら
必
ずしも
あんぜん
安全
が
かくほ
確保
されている
わけではない。
Avoiding trouble will not always assure safety.
しんごう
信号
むし
無視
を
おか
犯
す
のは
さ
避
けた
ほうがよいです。
We're better off not running traffic lights.
もし
かれ
彼
がその
じじつ
事実
を
し
知
っていたら
、
じこ
事故
は
さ
避
けられた
であろうに。
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
かれ
彼
はすぐ
ちか
近
く
にいたので
わたし
私
は
かれ
彼
を
さ
避
けれなかった
。
He was so near that I couldn't avoid him.
じゅうろうどう
重労働
を
さ
避
けましょう
。
に
2
しゅうかん
週間
で
なお
治
ります
。
Avoid heavy labor. It will be better in two weeks.
たが
互
いに
かお
顔
を
あ
合
わせる
のを
さ
避
ける
。
Avoid each other's society.
わたし
私
は
でき
出来
る
だけトンネルを
さ
避
ける
ようにします。
I will try to avoid tunnels as much as possible.
にんげん
人間
を
りよう
利用
して
なかま
仲間
からの
きけん
危険
を
さ
避
けよう
とした。
They tried to avoid danger from their own kind by relying on humans.
わたし
私
たち
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
をうまく
さ
避
ける
ほうほう
方法
を
し
知
っている
。
We know how to get around traffic congestion.
あ
揚
げ
もの
物
はしばらく
さ
避
け
なさい。
Avoid fried foods for a while.
いわゆる
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
はいつの
ひ
日
か
さ
避
ける
ことができよう。
So-called trade friction could be avoided some day.
しょうとつ
衝突
を
さ
避
けられた
のは
うん
運
がよかっただけ、と
かれ
彼
は
かいそう
回想
した
。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
その
はなし
話
になるとあの
ふたり
2人
が
あつ
熱
くなる
ので、
きょう
今日
は
さ
避
けましょう
。
When that topic comes up those two get heated, so let's avoid it today.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
しつもん
質問
に
こた
答
える
ことを
さ
避
けた
。
She avoided answering my questions.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
め
目
を
み
見
る
のを
さ
避
けようとした
。
I tried to avoid looking at her eyes.
けいさつ
警察
は
りゅうけつ
流血
を
さ
避
けたかった
。
The police wanted to avoid bloodshed.
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
たいりつ
対立
を
さ
避
けよ
うとした。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
ジェフとミアは
なん
何
とか
りこん
離婚
だけは
さ
避
けよう
と
ひっし
必死
になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
だい
大
さんじ
惨事
を
さ
避
けられた
のは
まった
全
く
の
こううん
幸運
だった。
A calamity was avoided by sheer luck.
よる
夜
じゅう
10
じ
時
いご
以後
に
ひと
人
に
でんわ
電話
する
には
さ
避
ける
べきだ。
You should avoid calling a person after ten at night.
しお
塩
を
かじょう
過剰
に
つか
使
う
のは
さ
避
ける
べきだ。
The excessive use of salt should be taboo.
もんだい
問題
は、いかに
かく
核
せんそう
戦争
を
さ
避
ける
かである。
The question is how to avoid nuclear war.
ぬ
濡
れる
のを
さ
避
けて
、
き
木
の
した
下
に
た
立
った
。
I stood under a tree to avoid getting wet.
わる
悪
い
なかま
仲間
とつきあうのは
さ
避
ける
ようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×