Components
1705 examples found containing '酔う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
ひこうき
飛行機
って
きそう
なった
I got airsick and felt like throwing up.
かれ
かなり
っていた
そのため
けいかん
警官
わる
いんしょう
印象
あた
えた

He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
かれ
ろれつ
呂律
まわ
らなく
なるほど
っていた

He was so drunk that he couldn't speak clearly.
かれ
ひどく
っていて
くるま
いえ
かえ
れなかった

He was too drunk to drive home.
ぼく
ともだち
友達
ひどく
っていた
ので
いえ
まで
くるま
おく
はめなった
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
ちい
さい
こども
子供
れた
ひと
くるま
いやすい
ひと
などゆっくり
ていねい
丁寧
うんてん
運転
して
ほしい
おも
りようしゃ
利用者
いるのだ
Some passengers, such as those with small children or those prone to motion sickness, prefer a slow and careful driving style.
かれ
ずいぶん
さけ
いつも
っていない
ように
える

He drinks a lot but always seems sober.
っている
じかく
自覚
なくても
じかん
時間
とともに
ていど
程度
すす
ので
をつけましょう

Even if you don't feel like you are intoxicated, as time passes intoxication levels increase, so do be careful.
バーテン
って
おこ
っている
きゃく
かんじょう
勘定
しゅうけい
集計
する
ときによくよく
つけなければいけない
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
たま
さけ
でも
って
はじけて
ひごろ
日頃
うっぷん
鬱憤
らした
ほういいじゃない
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
いま
キーボードダブって
える
ぐらい
ってます

I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
かのじょ
彼女
しけ
ふね
った

She become seasick in rough seas.
テスト
べんきょう
勉強
あんまりしなかったよう
Looks like you didn't study much for the test.
かれ
えいご
英語
はな
ようなりました
Has he become able to speak English?
きょう
今日
みせ
やす
よう
It seems that the store is closed today.
わる
ようしないから
You won't regret it.
あなた
しんせつ
親切
ひと
ようです
You seem a kind man.
ドア
まる
ようにすることできます
Can you get the door to shut?
なに
よう

What do you want?
あめ
なるようです
It looks like rain.
にほんご
日本語
よう
せます

Can you make yourself understood in Japanese?
むり
無理
しないよう
Don't exert yourself.
たの
しい
りょこう
旅行
でありますように
I wish you a pleasant voyage.
きょう
今日
きぶん
気分
よいようです
I feel well today.
よう
ありますので
さき
って
ください
Please go ahead of me, because I have something to do.
しんねん
新年
よい
とし
でありますように
May the new year bring you happiness!
あめ
よう
It looks rainy.
こんご
今後
おくれないようします
I'll try not to be late in the future.
わたし
えいご
英語
よう
たせなかった
I could not make myself understood in English.
わたし
きょう
今日
もう
よう
ない
I have nothing more to do today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×