Components
920 examples found containing '開'
ここ
くうき
空気
わる
まど
けてくれません

The air is bad here. Will you open the window?
とつぜん
突然
ドア
ひら
いて
しょうじょ
少女
ちちおや
父親
はい
ってきた

Suddenly, the door opened and her father entered.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
あつ
まって
パーティー
ひら
いた
はは
さいこう
最高
だった
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
かのじょ
彼女
じじつ
事実
もと
づいて
ぎろん
議論
てんかい
展開
する

Her argument was founded on fact.
かのじょ
彼女
しかい
歯科医
かいぎょう
開業
している

She practices as a dentist.
その
はくぶつかん
博物館
げつよう
月曜
から
きんよう
金曜
まで
ひら
いています

The museum is open from Monday to Friday.
あか
ぼう
くち
けた

The baby opened his mouth.
オープン
せん
わり
いよいよ
かいまく
開幕

The exhibition games are over and the regular season finally begins.
かれ
その
ふうとう
封筒
ひら
いた

He cut the envelope open.
もん
いま
ひら
いている

The gate is open now.
かぜ
ひら
いた

The door blew open.
そのけちん
ぼう
はこ
ける
かね
ぬす
まれている
きづ
気付
いた

The miser opened the box to find his money stolen.
ひしょ
秘書
くち
ひと
ひら
いている

A secretarial post is open.
しん
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
なりた
成田
かいこう
開港
した

The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
はら
もど
ける
しょうひん
商品
かいふう
開封
まま
へんそうくだ
返送下
さい

For a refund, you must return the item unopened.
あら
たな
にゅうしょくしゃたち
入植者達
その
こうだい
広大
こうや
広野
かいこん
開墾
した

The newcomers cultivated the immense wilderness.
その
とうじ
当時
そこ
みかい
未開
みんぞく
民族
んでいた

A savage tribe lived there in those days.
あまり
ねむ
くて
けていられない
くらいでした
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
グリーン
ふじん
夫人
わたし
こども
子供
たち
うた
なら
っている
ほう
です
こんど
今度
にちよう
日曜
どくしょうかい
独唱会
ひら
よてい
予定
です
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
いえ
いた
とき
ひら
いていた
きみょう
奇妙
おも
えた

It seemed strange that the door was open when I got home.
って
ドア
ける

Don't kick the door open.
かあ
さん
だめ
った
のにその
おとこ
まど
けた

The boy opened the window, although his mother told him not to.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけ
かんけい
関係
あや
うい

Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
われわれ
せんじつ
先日
らいにち
来日
した
クラーク
ために
かんげいかい
歓迎会
ひら
つもりです
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
ぼく
ちかみち
近道
とお
って
もり
もどり
こや
小屋
じょう
おろしバスケット
けた

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
はし
なか
ひら
ような
ぐあい
具合
つく
られている

The bridge is designed to open in the middle.
わたし
たち
みせ
ひら
までしばらく
より
しかた
仕方
なかった
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
いっぱんてき
一般的
うめ
はな
にがつ
2月
から
さんがつ
3月
かいか
開花
じき
時期
となります
Generally, plum blossoms begin to appear between February and March.
だんとう
暖冬
など
とし
には
いちがつ
1月
ごろ
まんかい
満開
になること
In years that have had warm winters they may come into full bloom around January.
ドア
けて
なか
れて
くだ
さい

Open the door and let me in, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×