部
Components
84 examples found containing '陥'
こんなん
困難
に
おちい
陥
ったとき、
かれ
彼
は
りょうしん
両親
に
たす
助
けを
もと
求
めた。
When he got into trouble, he turned to his parents for help.
げんだい
現代
の
きょういく
教育
せいど
制度
にはどんな
けっかん
欠陥
が
み
見
られますか。
What defect can you find in the present system of education?
おうじ
王子
は
き
木
こりの
むすめ
娘
と
こい
恋
に
おちい
陥
った。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
えいえん
永遠
に
うしな
失
われた、わからないのか、
おれ
俺
が
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っているのが。
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
ボーイフレンドが
しょくば
職場
に
でんわ
電話
をかけてきたために、
かのじょ
彼女
は
きゅうち
窮地
に
おちい
陥
った。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
その
そしき
組織
の
だい
大
けっかん
欠陥
を
み
見
つけた。
We detected a great fault in the system.
この
せいど
制度
は
けっかん
欠陥
だらけだ。
This system is bristling with defects and drawbacks.
ひっし
必死
で
かんが
考
えた
きかく
企画
は
きゃっか
却下
、
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
った
ほん
本
は
う
売
れない。
やました
山下
さんは
はっぽうふさ
八方塞
がりの
じょうたい
状態
に
おちい
陥
っている。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
かれ
彼
らは
けっかん
欠陥
テレビを
あたら
新
しいのと
と
取
りかえた。
They replaced the defective TV with a new one.
かれ
彼
の
じっけん
実験
は
さいぶ
細部
において
おお
多
くの
けっかん
欠陥
があった。
His experiment had many faults in its details.
じっけん
実験
ほうほう
方法
に
けっかん
欠陥
があるに
ちが
違
いない。
There must be a defect in the experimental method.
わたし
私
たちは
しょるい
書類
じむ
事務
の
どろぬま
泥沼
に
おちい
陥
っていた。
We were bogged down in a morass of paperwork.
その
じっけん
実験
はいくつかの
ちい
小
さな
けっかん
欠陥
のために
しっぱい
失敗
した。
The experiment failed because of some minor faults.
これほど
ひとびと
人々
を
ひ
引
き
はな
離
すものはなく、これほどあなたが
おちい
陥
りやすいものもありません。
Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.
ご
せいきゅうぶん
請求分
の
しょうひん
商品
は
けっかんひん
欠陥品
でしたので、
わたし
私
どもとしてはお
しはら
支払
いいたしかねます。
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.
あの
うで
腕
の
た
立
つ
わか
若
い
きし
棋士
は、なかなか
だいたん
大胆
だ。わざと、どこからも
こうげき
攻撃
されやすいように、しかも
かんらく
陥落
されやすいようにみせかけて、
あいて
相手
が
もっと
最
も
よき
予期
しない
とき
時
に
おうて
王手
を
き
決
める。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
しょき
初期
のジェット
りょかくき
旅客機
の
ついらく
墜落
じこ
事故
は
きたい
機体
とエンジンの
きんぞく
金属
ひろう
疲労
のような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
が
げんいん
原因
で
お
起
こることが
おお
多
かった。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
パリは1940
ねん
年
に
かんらく
陥落
した。
Paris fell in 1940.
コンスタンティノープルの
かんらく
陥落
 title (book, album etc.)
Constantinople’s Fall
ま
巻
き
づめ
爪
、
かんにゅうそう
陥入爪
、
がいはんぼし
外反母趾
の
とっこう
特効
セルフケア title (book, album etc.)
Self-Care with Dramatic Results for Curved Toenails, Ingrown Toenails, and Bunions
かれ
彼
は
きょうそうあいて
競争相手
を
おとしい
陥
れようとしている。
He’s trying to entrap his rival.
わたし
私
たちは
しょるいじむ
書類事務
の
どろぬま
泥沼
に
おちい
陥
っていた。
We were bogged down in paperwork.
『うつ』に
おちい
陥
っているあなたへ title (book, album etc.)
To Those of You Who Are Depressed
れいさいきぎょう
零細企業
はインフレで
くきょう
苦境
に
おちい
陥
っています。
Small businesses are feeling the squeeze of inflation.
なぜ
せかい
世界
は
ふきょう
不況
に
おちい
陥
ったのか title (book, album etc.)
Why Did the World Fall Into an Economic Depression?
そのために
かれ
彼
は
きゅうち
窮地
に
おちい
陥
ることになった。
That eventually put him in a very awkward position.
かれ
彼
は
はさん
破産
で
きゅうち
窮地
に
おちい
陥
った。
He has been forced into a tight corner due to his bankruptcy.
かれ
彼
の
りろん
理論
にはまったく
けっかん
欠陥
が
みあ
見当
たらない。
I can’t find any holes in his theory.
かれ
彼
ももう
かんらく
陥落
するだろうという
ひょうばん
評判
だった。
People said he would give in to the request before long.
その
し
知
らせは
おお
多
くの
ひとびと
人々
を
くのう
苦悩
に
おとしい
陥
れた。
The news plunged many people into distress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×