部
Components
1018 examples found containing '難'
せんしん
先進
しょこく
諸国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
じょうしょう
上昇
が
はか
図
られる
いっぽう
一方
で、
はってん
発展
とじょうこく
途上国
では
しゅっしょうりつ
出生率
の
よくせい
抑制
が
さけ
叫
ばれる。これは
せんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、
はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
との
ごうい
合意
けいせい
形成
は
きわ
極
めて
むずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
ただ
正
しいことと
まちが
間違
ったことを
みわ
見分
けるのが
むずか
難
しいことが
ときどき
時々
ある。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
かれ
彼
は
おお
多
くの
こんなん
困難
を
けいけん
経験
したと
わたし
私
たちに
はな
話
した。
He told us he had gone through many hardships.
かのじょ
彼女
の
だいたん
大胆
な
けいかく
計画
は
むずか
難
しすぎるように
おも
思
われたが、
ま
間
もなくそれは
じつげん
実現
できることがわかった。
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
ボーラの
あつか
扱
いはとても
むずか
難
しいが、
こだい
古代
インカ
ぞく
族
はそれがとてもうまかった。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.
ジョンを
なっとく
納得
させるのは
むずか
難
しい。
It is hard to convince John.
あたら
新
しい
こんなん
困難
が
しょう
生
じた。
A new difficulty has arisen.
かれ
彼
は
あめ
雨
を
さ
避
ける
ひなん
避難
ばしょ
場所
を
さが
捜
した。
He sought shelter from the rain.
わたし
私
たちは
よき
予期
しない
こんなん
困難
にあった。
We met with an unexpected difficulty.
ものごと
物事
を
せいとん
整頓
するのはとても
むずか
難
しい。
It's very difficult to put things in order.
フランス
ご
語
を
はな
話
すことは
むずか
難
しい。
To speak French is difficult.
にほん
日本
では
だいがく
大学
に
はい
入
るには
むずか
難
しい
にゅうがく
入学
しけん
試験
が
ひつよう
必要
だということは、
せかいじゅう
世界中
に
し
知
られている。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
かれ
彼
は
ひきょうしゃ
卑怯者
だと
ひなん
非難
された。
He was denounced as a coward.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ほん
本
を
か
貸
してくれたが、それは
わたし
私
には
むずか
難
しすぎた。
He lent me a book, which was too difficult for me.
その
あたら
新
しい
りろん
理論
は
いっぱんじん
一般人
には
むずか
難
しすぎる。
The new theory is too abstract for ordinary people.
どくさい
独裁
せいけん
政権
は
じんけん
人権
しんがい
侵害
の
ぜんか
前科
について
ひなん
非難
を
う
受
けました。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
かれ
彼
は
こきゅう
呼吸
するのが
こんなん
困難
であった。
He had trouble breathing.
わたし
私
の
ひなん
非難
に
たい
対
して
かれ
彼
は
なに
何
も
い
言
わなかった。
He said nothing in answer to my charges.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
を
と
取
り
のぞ
除
くことはとても
むずか
難
しい。
It's very hard to get rid of bad habits.
しんじつ
真実
を
し
知
ることは
ほんとう
本当
に
むずか
難
しいが
しんじつ
真実
を
かた
語
ることはなおさら
むずか
難
しい。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
ぶっきょう
仏教
の
げんり
原理
に
したが
従
って
こうどう
行動
するのは
むずか
難
しいですか。
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
それは
かいけつ
解決
するのが
むずか
難
しい
もんだい
問題
だった。
It was a problem difficult to solve.
かれ
彼
にとって
せいこう
成功
の
ほこ
誇
りを
かく
隠
すのは
こんなん
困難
だった。
It was difficult for him to hide his pride in his success.
えいご
英語
を
はな
話
すのは
むずか
難
しくない。
It is not difficult to speak English.
う
受
け
も
持
ちの
かんじゃ
患者
に
きゃっかんてき
客観的
になる
こと
事
は
かんごふ
看護婦
にとって
こんなん
困難
だ。
It's hard for nurses to be objective about their patients.
かれ
彼
は
がくせい
学生
たちに
かれ
彼
の
かんが
考
えをわかってもらうことが
こんなん
困難
だとわかった。
He found it hard to put his ideas across to his students.
わたし
私
はさまざまな
こんなん
困難
を
けいけん
経験
した。
I went through a lot of trouble.
アフリカの
なんみん
難民
が
すく
救
いを
もと
求
めている。
Refugees in Africa are seeking help.
がっこう
学校
で
じはつてき
自発的
にものを
かんが
考
えるのを
おし
教
えるのは
むずか
難
しい。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しいので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来
なかった。
This was too difficult a problem for her to solve.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×