部
Components
84 examples found containing '飢'
ほうしょく
飽食
の
じだい
時代
と
い
言
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
う
飢
えて
し
死
んでいく
ひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
たとえ
う
飢
えかかっていて
も、
かれ
彼
は
たす
助
け
を
もと
求
めたがらなかった
。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
「
もうたくとう
毛沢東
の
だいききん
大飢饉
:
しじょう
史上
もっと
最
も
ひさん
悲惨
で
はかいてき
破壊的
な
じんさい
人災
1958ー1962」 title (book, album etc.)
Mao’s Great Famine: The Most Disastrous and Devastating Calamity Ever Caused by Humans, 1958–1962
きがせんじょう
飢餓線上
に
あると
い
言
われている
アフリカ
じん
人
を
すく
救
わなければならない
。
We have to save Africans who are said to be on the verge of starving.
かっ
渇
した
もの
者
には
みず
水
を、
う
飢
えた
もの
者
には
かて
糧
を
あた
与
えよ
。
Give water to the thirsty and food to the hungry.
「ジグレール
きょうじゅ
教授
がわが
こ
子
に
かた
語
る
きが
飢餓
の
しんじつ
真実
」 title (book, album etc.)
Professor Ziegler Explains the Reality of Hunger to His Son
むらびと
村人
たちが
おそ
恐
れていた
のは
う
飢
えた
くま
熊
だった。
It was the hungry bears the villagers feared.
いっしゅうかん
一週間
ずっと
ひとり
一人
だったので
かいわ
会話
に
う
飢
えていた
。
I’d been on my own all week and was starving for conversation.
「
う
飢
え
と
しょく
食
の
にほんし
日本史
」 title (book, album etc.)
Hunger and Food in Japanese History
「
しょくりょう
食糧
と
じんるい
人類
:
きが
飢餓
を
こくふく
克服
した
だいぞうさん
大増産
の
ぶんめいし
文明史
」 title (book, album etc.)
Food and Humankind: The History of Civilizations That Have Overcome Famines by Greatly Increasing (Food) Production
せんちゅう
戦中
の
にほん
日本
では、
おお
多
く
の
ひと
人
が
う
飢
え
との
たたか
戦
い
に
あ
明
け
く
暮
れていた
。
During the war in Japan, many people constantly battled hunger.
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たちの
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
が
いた
痛
む
。
My heart aches for the starving children in Africa.
「
ひまん
肥満
と
きが
飢餓
:
せかい
世界
フード・ビジネスの
ふこう
不幸
のシステム」 title (book, album etc.)
Obesity and Starvation: How the World Food Business Systematically Causes Misfortune
「
どうこく
慟哭
の
とまんこう
豆満江
:
ちゅう
中
・
ちょう
朝
こっきょう
国境
に
きたちょうせん
北朝鮮
きみん
飢民
を
たず
訪
ねて
」 title (book, album etc.)
The Lamentation of the Tumen River (Region): Visiting Starving People in North Korea Near the Border with China
ききん
飢饉
が
ひとびと
人々
にひどい
きゅうぼう
窮乏
をもたらした。
Famine caused the people great privation.
う
飢
えた
けもの
獣
は、
はたけ
畑
の
さくもつ
作物
を
むさぼ
貪
り
く
食
った
。
The starved beast devoured the crops in the field.
う
飢
え
のため
かれ
彼
の
かみ
神
に
たい
対
する
しんこう
信仰
は
ゆ
揺
るいでしまった
。
Hunger caused his faith in God to waver.
パン
いちまい
一枚
では
かれ
彼
の
う
飢
え
を
み
満
たす
には
た
足
りなかった
。
A slice of bread was not enough to satisfy his hunger.
ききん
飢饉
に
びょうき
病気
はつきものだ。
Famine and disease go together.
ききん
飢饉
に
ちょくめん
直面
して
もあなたは
た
食
べ
もの
物
を
ほか
他
の
ひと
人
と
わ
分
かち
あ
合
う
ことができますか。
Can you share food with others in the face of famine?
「90
おく
億
にん
人
の
しょくりょう
食糧
もんだい
問題
:
せかいてき
世界的
ききん
飢饉
を
かいひ
回避
する
ために」 title (book, album etc.)
The Problem of Food for Nine Billion People: What to Do to Avoid Global Famine
お
なか
腹
が
す
空
き
すぎて、
う
飢
え
じ
死
にし
そうだ。
I’m so hungry that I’m about to die of starvation.
アフリカの
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
こども
子供
たち
の
こと
事
を
おも
思
う
と
むね
胸
がいたむ。
My heart aches for the starving children in Africa.
お
なか
腹
が
す
空
き
すぎて、
う
飢
え
じ
死
にし
そうだ。
I’m so hungry that I’m about to die.
う
飢
え
は
さいだい
最大
の
しゃかいてき
社会的
ふこう
不幸
の1つである。
Hunger is one of the strongest griefs.
せかい
世界
には
う
飢
え
に
くる
苦
しむ
ひとびと
人々
も
い
居
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
われわれ
我々
は
きが
飢餓
を
まぬか
免
れよ
うとしている。
We are trying to keep the wolf from the door.
われわれ
我々
は
ひと
人
が
う
飢
える
のを
だま
黙
って
み
見
ていられない
。
We cannot stand quiet and watch people starve.
その
じだい
時代
は
ぜん
全
せかい
世界
の
ひとびと
人々
が
う
飢
えていた
。
At that time, the whole world was hungry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×