部
Components
103 examples found containing '駃騠' (results also include variant forms and possible homonyms)
べんごし
弁護士
と
そうだん
相談
した
あと
後
で、
けってい
決定
をお
し
知
らせします
。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
じゅうだい
重大
けってい
決定
がなさなければならないだろう。
There will be grave decisions to be made.
きみ
君
の
けってい
決定
には
たしょう
多少
の
ぎろん
議論
の
よち
余地
があるね。
Your decision is open to some debate.
かれ
彼
はその
けってい
決定
について
しんちょう
慎重
さ
が
か
欠
けていた
。
He was incautious in regard to the decision.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
いぎ
意義
のある
けってい
決定
を
くだ
下
した
。
He has made a significant decision.
その
けってい
決定
を
くだ
下
した
ことについては
じゅうぶん
十分
な
りゆう
理由
がある。
There is a good argument for that decision.
それは
かしこ
賢
い
けってい
決定
ではなかったと
わたし
私
は
おも
思
います
。
I don't think that was a wise decision.
けってい
決定
の
あと
後
すみやかに
じっこう
実行
に
うつ
移
して
ほ
欲
しい
。
I want quick action subsequent to the decision.
ちほう
地方
の
こっかい
国会
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>の
ぎかい
議会
であり、やはり
けってい
決定
きかん
機関
です。
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
けってい
決定
は
きみ
君
しだい
次第
である。
It rests with you to decide.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
けってい
決定
に
だま
黙
って
したが
従
った
。
He acquiesced in his father's decision.
けってい
決定
はトムに
まか
任
せよ
う。
Let's leave the decision to Tom.
けってい
決定
を
くだ
下
す
まえ
前
に
じじつ
事実
をよく
し
知
らなければ
だめです。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
これは
むずか
難
しい
もんだい
問題
で、
けってい
決定
を
くだ
下
す
のは
だれ
誰
にとっても
ようい
容易
な
ことではありません。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
けってい
決定
を
くだ
下
す
かということだ。
The question is who will make the decision.
ゆうせんけん
優先権
をどうすべきか
けってい
決定
できないのが、
さいだい
最大
の
もんだい
問題
である。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.
その
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
なものではない。
The decision is not final.
われわれは
さいしゅうてき
最終的
けってい
決定
を
おこな
行
った
。
We've made a final decision.
この
けってい
決定
は
しょくん
諸君
ぜんぶ
全部
を
こうそく
拘束
する
ものではない。
This decision is not binding on all of you.
さんかがた
参加型
の
いし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
を
しょうれい
奨励
する
ことが
きんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
かれ
彼
はいつも
うこさべん
右顧左眄
して
、
じゅうよう
重要
な
けってい
決定
ができない。
He's unable to make important decisions because he always worries what others will think.
かがく
科学
ジャーナリズムは、
ほうどう
報道
ないよう
内容
の
けってい
決定
にあたって
しゅたいてき
主体的
であるべきだ。
Science journalism should take an active role in deciding what to report.
ちほう
地方
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
ちほう
地方
せいじ
政治
」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
ちほう
地方
も
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
の
りょうりん
両輪
で
うんてん
運転
されています
。
Both the local legislative bodies and the local executive bodies work together to run the local areas.
この
けってい
決定
は
さいしゅうてき
最終的
だ。
This decision is final.
この
そしき
組織
は
かんぶ
幹部
ばかり
な
名
を
つら
連
ねている
のではたして
けってい
決定
を
くだ
下
せる
のかあやしいものだ。
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
と、
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
の
りょうりん
両輪
で
にほん
日本
は
うんてん
運転
されています
。
Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
ぜんぶ
全部
でないにしてもほとんどの
ばあい
場合
、
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
の
じゅうよう
重要
けってい
決定
をしている。
He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
かれ
彼
ら
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
Their decision will bring about serious consequences.
その
きょうし
教師
は
がくせい
学生
じち
自治
いいんかい
委員会
の
けってい
決定
を
しじ
支持
した
。
The teacher affirmed the decision of the student council.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×