部
Components
80 results found using grammar つづける
GRAMMAR MATCH
こよう
雇用
が
ていたい
停滞
し
つづ
続
けた
。
Employment continued to lag.
ぶっか
物価
は
あ
上
がり
つづ
続
ける
だろう。
Prices will continue to go up.
ゆあ
結愛
と
ゆうま
悠真
は
あさ
朝
から
しゅうでん
終電
まで
いちにち
1日
じゅう
中
ある
歩
き
つづ
続
けた
。
Yua and Yuuma continued walking all day from the morning to the last train.
ちか
地価
が
あ
上
がり
つづ
続
ければ
わたし
私
はかなりの
りえき
利益
にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
さけ
酒
をあまり
の
飲
み
つづ
続
ける
と
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
かれ
彼
は
びょうき
病気
になるだろう。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
わたし
私
の
おじ
叔父
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
さけ
酒
を
の
飲
みつづけた
。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
おくびょう
臆病
な
こどう
鼓動
とともに
ち
血
はにじみ
つづ
続
ける
。
With a weak beat, it continues to bleed.
トムは
よどお
夜通
し
しゃべりつづけた。
Tom kept talking all night.
みんしゅかうんどう
民主化運動
が
せんえいか
先鋭化
し
つづ
続
けている
。
The democratization movement continues to become radicalized.
ぶっか
物価
は
こんご
今後
も
あ
上
がり
つづ
続
ける
だろうと、
しょうひしゃ
消費者
の4
にん
人
に1
ひとり
人
は
かんが
考
えている
。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
かのじょ
彼女
の
はは
母
ははたらき
つづ
続
ける
でしょう。
Her mother will continue to work.
かれ
彼
ら
は
まいとし
毎年
がいてき
外敵
と
たたか
戦
いつづけた
。
They continued fighting against the invaders year after year.
ゆび
指
を
つか
使
って
しょくじ
食事
をすることは、
なに
何
せいき
世紀
にもわたって
つづ
続
いてきた
ばかりでなく、
ふたた
再
び
ひろ
広
まる
かもしれないと
しん
信
じている
がくしゃ
学者
もいる。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
われわれ
我々
は
い
生
きている
かぎ
限
り
まな
学
び
つづ
続
けなければならない
。
We must continue to study as long as we live.
おうえん
応援
している
サッカーチームが
ま
負
けつづけている
ので、
いらいら
苛々
する
。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
トムは
でんわ
電話
で1
じかん
時間
しゃべ
喋
りつづけている
。
Tom has been talking on the phone for an hour.
その
おとこ
男
は
いちじかん
一時間
しゃべ
喋
りつづけた
。
The man kept talking for an hour.
その
けっか
結果
、
へんか
変化
する
かんきょう
環境
の
なか
中
で、
た
絶
えず
えもの
獲物
を
さが
探
し
つづ
続
けなければならない
のである。
The result is a continual search for food in a changing environment.
そして
かれ
彼
ら
はその
ぶんがく
文学
、
えいが
映画
、
おんがく
音楽
などの
かんどう
感動
を
とお
通
して
せかい
世界
に
えいきょう
影響
を
あた
与
えつづける
だろう。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
とり
鳥
は
けつぜん
決然
とした
こえ
声
で
な
鳴
き
つづ
続
けた
。
The bird resolutely continued chirping.
さんかい
産科医
が
へ
減
り
つづ
続
け
、
さんか
産科
いりょう
医療
が
きき
危機
に
おちい
陥
っている
。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
あたら
新
しい
ことに
ちょうせん
挑戦
し
つづ
続
ける
ために、
あたら
新
しい
ニーズに
こた
応
える
ために、
ひび
日々
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
に
つと
努
めています
。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
しげき
刺激
を
う
受
け
つづ
続
ける
と
はだ
肌
の
ほご
保護
さよう
作用
により
かくしつ
角質
が
ひこう
肥厚
して
、ゴワゴワしたり
かた
硬
く
なって、
けあな
毛穴
が
めだ
目立
ってきます
。
If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
ぜいぜい
い
言
いながら
も、
きあい
気合
をいれて
はし
走
り
つづ
続
ける
。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
この
しごと
仕事
の
おもしろ
面白
み
は、
つね
常
に
ぎじゅつ
技術
が
しんか
進化
している
ので、
しげき
刺激
を
う
受
け
つづ
続
けられる
ことですね。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
かぜ
風
にはためき
つづ
続
ける
ぼろぼろの
はた
旗
。
A tattered flag which continues to flutter in the wind.
かれら
彼等
は、
なに
何
も
お
起
こらなかった
かのように
た
食
べ
つづ
続
けた
。
They continued eating as if nothing had happened.
かのじょ
彼女
は
かお
顔
を
あ
上
げず
にすすり
な
泣
き
つづ
続
けた
。
She continued sobbing without looking up.
かのじょ
彼女
はあなたのお
とう
父
さん
に
てがみ
手紙
を
だ
出
し
つづ
続
ける
ように
たの
頼
みました
。
She asked me to continue writing to your father.
かれ
彼
は
し
死
ぬ
まぎわ
間際
にあなたに
てがみ
手紙
を
か
書
き
つづ
続
ける
ように
たの
頼
みました
。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×