部
Components
884 results found using grammar なら_conditional
GRAMMAR MATCH
おもしろ
面白
はんぶん
半分
なら
こ
来
ないで
ほ
欲
しい
。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
こうもく
項目
が
ふ
増
えたり
へ
減
ったり
する
ひょうじ
表示
なら、Accessでなくて
ひょうけいさん
表計算
ソフト
を
かつよう
活用
すべきだと
おも
思
います
。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
いつも
なに
何
ようび
曜日
なら
あ
空
いています
か?
What day are you usually free?
あそ
遊
びたい
ならちゃんとルールを
き
決
めておきなさい
。
If we're going to play, make your mind up about the rules!
けいたい
携帯
でんわ
電話
から
こくさい
国際
でんわ
電話
をかけても、モビラなら「
いっぷん
1分
あたり
にじゅう
20
えん
円
」でかけられます。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
レギュラーになるなら、
ひといちばい
人一倍
がんば
頑張
らなくっ
ちゃ。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
そうだ、どうせなら
さんぽ
散歩
がてらに、
りんどう
林道
に
い
行
って
プチ
しんりんよく
森林浴
でも・・・。
I know, as we're going for a walk, we could take the forest path and do a little forest therapy ...
だいじょうぶ
大丈夫
、
きみ
君
ならジャストフィット
まちが
間違
いない
よ。
No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!
ひま
暇
なら
ぶんけ
分家
の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝
って
こ
来
い
。
If you've got the time help out with our relative's work.
はい。これならそらで
うた
歌
えます
。
Yes. This one I can sing from memory.
たとえ
ひ
火
の
なか
中
、
みず
水
の
なか
中
。あなたとならば、どこまでもいきます。
I'll follow you, come hell or high water.
こんな
はじ
恥
をかくのならいっそ
う
生
まれなければ
よかった。
I had rather never have been born than have seen this day of shame.
れっしゃ
列車
でならここからたった
よんふん
四分
だ。
It's only four minutes from here by train.
れいぞうこ
冷蔵庫
を
しゅうり
修理
する
なら
と
取
り
あつか
扱
い
せつめいしょ
説明書
を
さんしょう
参照
し
なさい。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
らいしゅう
来週
の
にちよう
日曜
なら
あ
空
いてます
。
I'll be free next Sunday.
き
来
たがっている
ひと
人
なら
だれ
誰
でも
まね
招
きなさい
。
You may invite any person who wants to come.
あした
明日
てんき
天気
ならば
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出
ます
。
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
あした
明日
あめふ
雨降
り
なら
わたし
私
は
いえ
家
にいます。
I will stay home if it rains tomorrow.
あした
明日
あめ
雨
なら
わたし
私
は
いえ
家
にいます。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
あした
明日
あめ
雨
なら、
いえ
家
にいます。
I'll stay home if it rains tomorrow.
あした
明日
の
あさ
朝
なら
あ
空
いています
。
Tomorrow morning will be OK.
あした
明日
の
ごご
午後
ならいつでもおいでください。
You may come at any time tomorrow afternoon.
あした
明日
なら
わたし
私
と
れんらく
連絡
が
と
取
れます
。
You can get in touch with me tomorrow.
あした
明日
ならどうですか。
How about for tomorrow?
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙
しい
のなら、
てつだ
手伝
い
なさい。
If he should be busy, help him.
まんいち
万一
てんき
天気
なら
わたし
私
は
い
行
きます
。
Should it be fine, I will go.
ほんとう
本当
の
ともだち
友達
なら
きみ
君
を
うらぎ
裏切
っ
たりしないだろう。
A true friend would not betray you.
ぼく
僕
がきみならそうはしないね。
I wouldn't do that if I were you.
ちち
父
も
ちち
父
なら、
むすこ
息子
も
むすこ
息子
。
Like father, like son.
ひつよう
必要
なら
わたし
私
は
き
来
ます
。
I'll come if necessary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×