部
Components
98 results found using grammar 必ずしもない
GRAMMAR MATCH
しょうじき
正直
は
かなら
必
ずしも
さいじょう
最上
の
さく
策
とは
かぎ
限
らない
。
Honesty is not always the best policy.
あたら
新
しい
もの
物
を
はつめい
発明
する
こと
事
はエジソンにとっても
かなら
必
ずしも
らく
楽
な
ことではなかった。
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
しほん
資本
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
は
かなら
必
ずしも
ちしき
知識
しゅうやく
集約
さんぎょう
産業
ではない。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
しけん
試験
を
さいしょ
最初
にやり
お
終
える
がくせい
学生
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
いい
せいせき
成績
を
と
取
る
わけではない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
わたし
私
たち
が
ひつよう
必要
とする
じょうほう
情報
は
かなら
必
ずしも
て
手
に
はい
入
らない
。
The sort of information we need is not always available.
さいしょ
最初
に
しけん
試験
を
お
終
えた
せいと
生徒
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
よ
良
い
せいせき
成績
を
と
取
る
とは
かぎ
限
らない
。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
さいきん
最近
は
あんぜん
安全
ちたい
地帯
が
かなら
必
ずしも
あんぜん
安全
ではない。
Nowadays, a safety zone is not always safe.
くに
国
が
いだい
偉大
であるには
かなら
必
ずしも
たいこく
大国
である
ひつよう
必要
はない。
A nation need not necessarily be powerful to be great.
かねも
金持
ち
だからといって、
かなら
必
ずしも
その
ひと
人
が
しあわ
幸
せ
であるとは
かぎ
限
らない
。
Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
かねも
金持
ち
が
かなら
必
ずしも
まず
貧
しい
もの
者
より
こうふく
幸福
とは
かぎ
限
らない
。
The rich are not always happier than the poor.
いしゃ
医者
は
かなら
必
ずしも
ながい
長生
き
をしない。
Doctors do not always live long.
いだい
偉大
な
がくしゃ
学者
が
かなら
必
ずしも
よ
良
い
せんせい
先生
であるとは
かぎ
限
らない
。
A great scholar is not necessarily a good teacher.
いじん
偉人
が
かなら
必
ずしも
かしこ
賢
い
とは
かぎ
限
らない
。
Great men are not always wise.
ボクシングは
かなら
必
ずしも
あら
荒
っぽい
スポーツではない。
Boxing is not always a rough sport.
その
てん
点
について
わたし
私
は
かなら
必
ずしも
あなたに
どうい
同意
でき
出来
ません
。
I can't necessarily agree with you on that point.
サッカーは
かなら
必
ずしも
おとこ
男
だけに
かぎ
限
られた
ものではない。
Soccer is not necessarily confined to men.
この
こた
答
え
が
かなら
必
ずしも
まちが
間違
い
とは
かぎ
限
らない
だろう。
This answer may not necessarily be wrong.
おいしそうに
み
見
える
た
食
べ
もの
物
が
かなら
必
ずしも
おいしいとは
かぎ
限
らない
。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.
うわさは、
かなら
必
ずしも
じじつ
事実
ではない
こと
事
がわかります。
A rumor does not always prove a fact.
あぁ、いや、
かなら
必
ずしも
なん
何
でも
も
持
っている
わけではない。
Ah no. It's not as though I always have everything.
ははおや
母親
がたまたま
うつく
美
しい
からと
い
言
って
、
かなら
必
ずしも
その
むすめ
娘
が
せいちょう
成長
して
びじん
美人
になると
い
言
う
こと
事
にはならない。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
びしょう
微笑
が
かなら
必
ずしも
まんぞく
満足
を
あらわ
表
している
わけではない。
Smiles do not always indicate pleasure.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
かなら
必
ずしも
じぶん
自分
の
ことば
言葉
と
いっち
一致
している
わけ
訳
ではない。
His actions do not always correspond to his words.
にほん
日本
の
ぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
はGNP
ひ
比
としては
かなら
必
ずしも
そう
たか
高
くない
。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
ながねん
長年
だ
抱
いていた
ゆめ
夢
が
かなら
必
ずしも
かな
叶
う
とは
かぎ
限
らない
。
Long cherished dreams don't always come true.
しんたい
身体
の
おお
大
きな
おとこ
男
が
かなら
必
ずしも
つよ
強
い
おとこ
男
とは
かぎ
限
らない
。
Big men are not necessarily strong men.
じょうしき
常識
は
だれ
誰
にも
ひつよう
必要
な
ものであるが、それを
み
身
につけるのは
かなら
必
ずしも
ようい
容易
ではない。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
わたし
私
は
にちようび
日曜日
は
かなら
必
ずしも
ひま
暇
というわけではない。
I'm not always free on Sundays.
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
こうか
高価
な
とけい
時計
が
かなら
必
ずしも
よい
とけい
時計
であるとはかぎらない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×