部
Components
2724 results found using grammar と
GRAMMAR MATCH
それは
じかん
時間
とお
かね
金
の
ろうひ
浪費
だ。
It's a waste of time and money.
それにはかなりの
じかん
時間
と
ひよう
費用
がかかります。
It will require substantial time and financial resources.
その
りょうこく
両国
は
しゅうきょう
宗教
と
ぶんか
文化
が
ちが
違
っている
。
The two countries differ in religion and culture.
その
ほん
本
はすべて
はいき
廃棄
せよ
と
かれ
彼
ら
は
ようきゅう
要求
した
。
They have demanded that all copies of the book be destroyed.
その
うま
馬
は
た
立
ち
ど
止
まって
うご
動
こ
うとしなかった。
The horse stopped and wouldn't move.
その
しま
島
は
ひこうき
飛行機
から
み
見
る
と
じつ
実
に
うつく
美
しく
み
見
える
。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
その
おとこ
男
はその
けん
件
に
かんよ
関与
している
のではないかと
うたが
疑
われている
。
The man is suspected of having a hand in the affair.
その
だいがく
大学
の
かてい
課程
は
しぜん
自然
かがく
科学
と
しゃかい
社会
かがく
科学
から
な
成
り
た
立
っている
。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その
しょうねん
少年
は
おとこ
男
らしく
して
な
泣
く
まいとがんばった。
The boy tried to be a man and not cry.
その
こ
子
は
ははおや
母親
の
て
手
を
はな
放
そ
うとしなかった。
That child wouldn't let go of his mother's hand.
その
しごと
仕事
をして
かれ
彼
は
ね
寝
る
ところと
た
食
べる
ものと
しゅう
週
に200ドルの
かね
金
を
え
得
た
。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その
きかい
機械
を
つく
作
る
には
おお
多
く
の
じかん
時間
と
きむ
金
がかかった。
It took a lot of time and money to build the machine.
その
いいんかい
委員会
は
かがくしゃ
科学者
と
ぎじゅつしゃ
技術者
からなる。
The committee consists of scientists and engineers.
そして
か
書
かれている
ことはすべて
かんぜん
完全
にはっきりと
か
書
かれている
。
And then everything that was written was completely clear.
すべての
ひと
人
は
ちょうしょ
長所
と
たんしょ
短所
を
も
持
っている
。
Everybody has his merits and demerits.
スイスといえば、
ふゆ
冬
にスイスにいったことがありますか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
ジョンと
わたし
私
は
ふる
古
く
からの
ともだち
友達
です。
John and I are old friends.
ジョンとメアリーはその
じゅうよう
重要
な
もんだい
問題
について
いけん
意見
が
ちが
違
った
。
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
ジョンとディック
いがい
以外
だれ
誰
もパーティーに
こ
来
なかった
。
No one came to the party except John and Dick.
ジョンとアンは
たが
互
いに
こうい
好意
を
も
持
っている
。
John and Ann like each other.
ジムとマイクはボールを
な
投
げ
あ
合
った
。
Jim and Mike threw the ball back and forth.
じつをいうと、
ふたり
二人
は
ふうふ
夫婦
ではないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが
おも
重
い
かしら。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
サヨナラとだけ
い
言
って
、
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
を
き
切
った
。
She just said good-bye and hung up the phone.
ご
しゅじん
主人
と
こうしん
交信
なさりたいんですね。
I understand you wish to contact your husband.
これを
み
見
る
と、
かれ
彼
は
お
起
き
あ
上
がって
でていった。
At this, he got up and went out.
これもまたおとうさんがこっそりと
かな
悲
しい
じじつ
事実
を
つ
告
げた
。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
これはあなたと
わたし
私
だけの
ひみつ
秘密
だ。
This is secret between you and me.
ゴムバンドがプツンと
おお
大
きな
おと
音
を
た
立
てて
き
切
れた
。
The rubber band broke with a vicious snap.
この
ぼうえんきょう
望遠鏡
は
ほし
星
と
ゆめ
夢
が
み
見
えます
。
With this telescope stars and dreams can be seen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×