部
Components
910 results found using grammar な
GRAMMAR MATCH
いくら
す
好
きとは
い
言
え、
みっか
３日
れんぞく
連続
カレーはきついよな。
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.
あんなことを
い
言
うとは
きみ
君
も
ゆうき
勇気
があるな。
It is courageous of you to say such a thing.
アリの
いのち
命
を
けいし
軽視
するな。
Don't think little of the ants' lives.
１ドルお
つ
釣
りをくださいな。
Give me $1.00 back, please.
「
な
泣
きっ
めん
面
に
はち
蜂
」だな。
It's a double whammy.
そんな
とり
鳥
のことは
はつみみ
初耳
だな。
That's the first I've heard of that bird.
わきやく
脇役
だけど
し
知
りたいな。
I am only a supporting player but I still want to know.
そと
外
の
せかい
世界
に
で
出
ようとせんのですな。
She does not even try to go out into the world.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
いちど
一度
でも
まくら
枕
を
たか
高
くして
ねむ
眠
りたいけど、
いま
今
は
ちみもうりょう
魑魅魍魎
が
ばっこ
跋扈
する
じだい
時代
だから
むり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
ちゃいろ
茶色
いジャケットを
き
着
てほしいな。
I'd like you to wear the brown jacket.
かりそめにもそんな
はなし
話
を
しん
信
ずるな。
Don't believe such things lightly!
あと、
とじま
戸締
りよろしくな。
I'll leave you to lock up.
わな
罠
かもしれん、
ゆだん
油断
するな。
It could be a trap; don't let your guard down.
ようい
用意
しゅうとう
周到
に
み
見
えてどこかで
ぬ
抜
けてるしな。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
しごと
仕事
は８
じかん
時間
するとして、なんか
つうきん
通勤
３
じかん
時間
の
あいだ
間
も
しごと
仕事
をしているようで、しかしお
かね
金
は
で
出
ず、もったいないな。
Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
なに
何
しろ
あさ
朝
から
ゆうがた
夕方
まで、
こうしゃ
校舎
の
なか
中
で
なんきん
軟禁
じょうたい
状態
だからな。
しゃくほう
釈放
されれば
げんき
元気
にもなるってもんだ。
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
かなりあくどい
こと
事
をしてきたそうだな。
I hear you've done some pretty extreme stuff.
あのさ～
おれ
俺
らいま
あそ
遊
ぶお
かね
金
ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ
めぐ
恵
んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
なが
流
れを
わた
渡
っている
あいだ
間
に
うま
馬
を
と
取
り
か
替
えるな。
Never swap horses while crossing a stream.
めん
面
と
む
向
かってほめるような
ひと
人
を
しんらい
信頼
するな。
Do not trust such men as praise you to your face.
ねむ
眠
っているライオンを
めざ
目覚
めさせるな。
Wake not a sleeping lion.
まんいち
万一
に
そな
備
えて
かさ
傘
を
も
持
っていった
ほう
方
がいいだろうな。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
ぼくとう
僕等
の
ちゅうごく
中国
りょこう
旅行
が
たの
楽
しいものになるといいな。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.
ぼく
僕
らはいつ
しょくじ
食事
ができるのかな。
When can we eat?
ぼく
僕
の
き
聞
いたのとは
ちが
違
うな。
おく
奥
さんとのよりを
もど
戻
そうとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
ものごと
物事
をいいかげんにするな。
Don't do things by halves.
まず
貧
しい
ひとびと
人々
を
けいべつ
軽蔑
するな。
Don't look down on the poor.
まず
貧
しい
み
身
なりをしているからといって
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
するな。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
かのじょ
彼女
の
あいじょう
愛情
をもて
あそ
遊
ぶな。
Don't toy with her affections.
かのじょ
彼女
のプライバシーに
かいにゅう
介入
するな。
Don't intrude on her privacy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×