部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
おっと
夫
は
つま
妻
とは
たいしょうてき
対照的
に、
か
買
い
もの
物
を
たの
楽
しんでいない
ようだった。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
ふほう
不法
がいこくじん
外国人
に
たい
対
して
てきたいてき
敵対的
な
たいど
態度
を
と
取
る
ひと
人
もいた。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
ひょうめんてき
表面的
な
りゆう
理由
がいくつかある。
There are a number of superficial reasons.
ひょうめんてき
表面的
な
ものごと
物事
に
いっきいちゆう
一喜一憂
する
ひと
人
が
ひと
人
を
かんり
管理
する
たちば
立場
につくべきではない。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position.
みか
美香
は
けいこ
恵子
と
どうよう
同様
みりょくてき
魅力的
だ。
Mika is no less charming than Keiko.
ひごうりてき
非合理的
な
かいわ
会話
が
つづ
続
いた
。
The irrational conversation continued.
ひみつ
秘密
をばくろするのは、
しんりてき
心理的
に
もっと
最
も
こうか
効果
のある
とき
時
である。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
ひかくてき
比較的
かつどう
活動
していない
じょうたい
状態
で、
かぜ
風
にさらされていなければ、
くま
熊
は
さむ
寒
い
てんこう
天候
においても
よぶん
余分
な
エネルギーを
しょうひ
消費
する
ことはない。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
ひひょうか
批評家
はこれまでに
の
述
べた
とくちょう
特徴
づけはすべて
ひじょう
非常
に
ちゅうしょうてき
抽象的
であると
はんろん
反論
する
かもしれない。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
ひかんてき
悲観的
な
じんせいかん
人生観
を
す
捨
てよ
う。
Let go of your negative outlook on life.
かのじょ
彼女
は
りこてき
利己的
な
ひと
人
だ。
She is a selfish person.
かのじょ
彼女
は
らんぼう
乱暴
な
うんてん
運転
をする
ひと
人
に
たい
対
して
は、いつも
ひはんてき
批判的
だ。
She is always critical of reckless drivers.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
びしょう
微笑
を
う
浮
かべた
。
She smiled a charming smile.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
ひとがら
人柄
である。
She has a magnetic personality.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
じょせい
女性
だ。
She is a charming woman.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
な
こ
子
だと
おも
思
う
。
I believe she is a charming girl.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
で
たよ
頼
り
になる
ひと
人
です。
She is a charming and reliable person.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
だがしゃべりすぎる。
She is attractive, but she talks too much.
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
だ。
She is attractive.
かのじょ
彼女
は
なみはず
並外
れて
みりょくてき
魅力的
だ。
She is remarkably attractive.
かのじょ
彼女
は
ひ
非
ゆうこうてき
友好的
な
たいど
態度
だった。
She had an unfriendly attitude.
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常
に
こせいてき
個性的
な
ひと
人
だ。
She has a very strong personality.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is just as charming as her sister.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
むし
無視
した
が、それは
けっかてき
結果的
には
ふんべつ
分別
のない
こうい
行為
だった。
She ignored him, which proved unwise.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
にとてもびっくりした。
She was very surprised at his sudden defiant attitude.
かのじょ
彼女
は
しろ
白
を
き
着
る
と
みりょくてき
魅力的
です。
She is attractive when she is dressed in white.
かのじょ
彼女
は
ていきてき
定期的
に
はいしゃ
歯医者
に
い
行
く
ので、めったに
は
歯
が
いた
痛
く
ならない。
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
かのじょ
彼女
は
まち
町
の
しゃこうてきがた
社交的型
にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
かのじょ
彼女
は
ちょうせんてき
挑戦的
な
たいど
態度
で
りょうて
両手
を
こし
腰
に
あ
当
てて
た
立
っていた
。
She stood defiantly with arms akimbo.
かのじょ
彼女
は
たにん
他人
のことを
き
気
にしない。
い
言
い
かえれば、
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
だ。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×