Components

Example details

 
ひかくてき
比較的
かつどう
活動
していない
じょうたい
状態
かぜ
さらされていなければ
くま
さむ
てんこう
天候
において
よぶん
余分
エネルギー
しょうひ
消費
する
ことない
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
comparative; relative
(click the word for examples and links)
0
1. action; activity; (military etc.) operation
noun
2. movie (esp. during the silent movie period)  (see also: 活動写真; abbreviation; obsolete term)
(click the word for examples and links)
0
noun
current status; condition; situation; circumstances; state
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. wind; breeze; draught; draft
noun, noun (prefix)
2. manner; behaviour; behavior  (see also: )
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: 晒す
'su' godan verb, transitive verb
1. to expose (to the air, to the public, to danger, etc.)
2. to bleach; to refine
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 1
Most common form: くま
noun
bear (any mammal of family Ursidae)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. cold (e.g. weather)  (opposite: 暑い)
2. uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny  (see also: お寒い)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
weather
(click the word for examples and links)
expression
in; on; at (place); as for; regarding  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
extra; excess; surplus
(click the word for examples and links)
2 3
noun
1. energy  (see also: エナジー; originally from German 'Energie')
2. strength; power; stamina; get-up-and-go
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0 1
consumption; expenditure
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   くらべる to compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク    compare   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カツ    activity, resuscitation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ドウ   うご to move, to stir   うごかす to shift, to move   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ    condition, circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   フウ   かぜ wind   かざ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
くま a bear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   さむ cold   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    climate   そうろう to be   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨ   surplus; left over; extra   あま to leave over   あま to be left over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   け to extinguish   きえる to go out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   ついやす to spend   ついえる to be wasted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×