Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
おざわ
小沢
さん
つぎ
マネジャーなる
よてい
予定
です
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
こすぎ
小杉
さん
にかかりたい
です
I'd like to see Mr Kosugi.
しょうらい
将来
ゆめ
じつげん
実現
する
ために
どりょく
努力
しんで
はなりません
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
いた
ふせ
ために
えんかい
遠海
ほかく
捕獲
した
さかな
ただ
ちに
れいきゃく
冷却
される

To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
じょし
女子
がくせい
学生
ベイカーさん
った
すいません
ばしょ
場所
かわってもらえませんという
ことば
言葉
いて
さらに
おどろ
いた

She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"
しょぞく
所属
していた
そしき
組織
たい
する
ちょうきかん
長期間
にわたる
ちゅうきん
忠勤
ぶり
かかわらずかれ
むく
われた
わず
かな
きんがく
金額
すぎなかった
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
はじ
うちラジオ
たいそう
体操
うんざりした
いま
まんざらいやでもない
At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
はじ
めて
ニュージーランド
った
いま
からちょうど
ねん
まえ
です
It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.
はる
ある
れた
いちにち
一日
われわれ
我々
えんそく
遠足
じゅうぶん
十分
たの
しんだ

On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
はる
たくさん
はな
はじ
める

A lot of flowers begin to bloom in spring.
おじいさん
くるま
まど
ひら
けて
じゅう
とり
ねら
った

My grandfather opened the window of the car and aimed at the bird with a gun.
いとこ
従姉妹
れんらくさき
連絡先
おし
えられなくて
ごめん
I'm sorry I haven't been able to give you my cousin's contact info.
じゅうぶん
十分
ように
かけよ
ぼく
きけん
危険
おか
じゃないから
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
しゅうまつ
週末
ディスコ
どうです
How about going to a disco this weekend?
あき
べんきょう
勉強
もっと
よい
きせつ
季節
うまでもない

It goes without saying that autumn is the best season for study.
くび
なるこわいから
こようぬし
雇用主
あえて
さか
らお
する
ひと
だれいない
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
さけ
んで
ウイスキー
んで
おな
どちらしたところ
ぎれば
めや
うた
さわ
なるから
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
てがみ
手紙
とうかん
投函
する
わす
れない
よう
Don't forget to post the letter.
しゅじんこう
主人公
こども
子供
ころ
おや
ほったらかしされて
くる
しんだ

The hero, as a child, suffered from parental neglect.
さび
しい
おれ
だけじゃないらしい
Seems I'm not alone in being alone.
わか
もの
じぶん
自分
のぞ
ような
しごと
仕事
なし
ともだち
友達
なしかれほんとうほうくれていた
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
わか
とき
にど
二度
ないどんとやれ
おとこ
ー[]()
ひと
やれないことやれ
You're only young once. Be a man and take on the world.
わか
とき
かれ
しばらく
あいだ
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
もてあそんだ
As a young man he flirted briefly with communism.
わか
うちにたくさん
ほん
べき
While you're young, you should read a lot.
くるま
あら
っている
おとこ
ひと
ジョーンズさんです
The man washing the car is Mr Jones.
くるま
キー
わす
れた
ふちゅうい
不注意
でした
It was careless of you to leave the key in the car.
しゃちょう
社長
われわれ
我々
きゅうりょう
給料
すこ
あげることすら
しんだ

Our boss begrudged us even a small raise in pay.
しばが
芝刈
かんそ
簡素
つく
にぐるま
荷車
んである

Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
じっさい
実際
ゴリラ
にんげん
人間
おな
かんじょう
感情
たくさん
っている
です
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
かね
わせ
ないです
To tell the truth, I have no money with me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×