部
Components

Example details

 
さけ
酒
を
の
飲
んで
も、ウイスキーを
の
飲
んで
も
おな
同
じ
だ。どちらにしたところで
の
飲
み
す
過
ぎれば
、
の
飲
めや
うた
歌
え
の
さわ
騒
ぎ
になるから。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
さ け 1
noun
alcohol; sake  (see also: お酒)
(click the word to view an additional 4 readings, useful expressions, examples and links)
の む 1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)  (呑む is often used metaphorically, 服む is often used for medicine)
2. to smoke (tobacco)  (see also: 喫む; also written 喫む)
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
ウ イ ス キ ー 3 ウ イ ス キ ー 4 ウ イ ス キ ー 2
Most common form: ウイスキ
noun
whisky; whiskey  (also written as ウ井スキー)
(click the word to view an additional 10 forms, examples and links)
お な じ 0
noun or verb acting prenominally, noun
1. same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
2. (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ど ち ら 1
1. which way; which direction; where  (see also: 此方, 其方, 彼方; どちら is polite; often written with kana only)
2. which one (esp. of two alternatives)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
と こ ろ 3 と こ ろ 0
Most common form: 所
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 9 meanings and 4 forms, examples and links)
noun
revelry
(click the word for examples and links)
さ わ ぎ 1
noun, noun (suffix)
uproar; disturbance
(click the word for examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
酒
シュ   さけ    さか- sake   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
酉
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
飲
イン   のむ to drink   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
欠
ケツ   かく to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
⺈
corner
飠
eat; food
同
ドウ   おなじ same   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冋
wide mouth
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
過
カ   あやまち mistake   あやまつ to slip up   すぎる to overdo, be more than   すごす to pass, spend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
咼
gossip; dishonest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
歌
カ   うたう to sing   うた song   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
可
カ    good, possible, approval   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亅
hook
騒
ソウ   noise   さわぐ to make a noise   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
馬
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
灬
fire
虫
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丶
dot   
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
又
また again   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×