部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
が
つぎ
次
に
したことは、
わたし
私
にはまったくの
おどろ
驚
き
だった。
What he did next was quite a surprise to me.
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
ということは
わたし
私
たち
には
おどろ
驚
く
べきことだ。
That he passed the exam is surprising to us.
かれ
彼
が
し
死
んだ
と
い
言
う
ニュースは
わたし
私
にはショックだった。
The news that he died was a shock to me.
かれ
彼
が
かんぜん
完全
しあい
試合
を
な
成
し
と
遂
げる
とは、
すこ
少
し
も
そうぞう
想像
できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
かれ
彼
がやってくるまでは、すべてが
じゅんちょう
順調
だった。
Everything was in order until he came.
かれ
彼
がそんなことを
い
言
う
とは
かんが
考
えられない
。
I can't fancy his saying that.
かれ
彼
がその
ぼうけん
冒険
に
せいこう
成功
した
とは
おどろ
驚
く
べきことだ。
The marvel is that he succeeded in the adventure.
かれ
彼
がこんなふるまいをするとは。
That he should behave like this!
かれ
彼
があのときタバコをやめていたら、こんな
びょうき
病気
にはかかっていないかもしれないのに。
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
かれ
彼
、インターネットにはまってるよね。
He is into the Internet.
はんかがい
繁華街
へ
い
行
く
にはどのバスに
の
乗
ったら
いいですか。
Please tell me which bus to take to go downtown.
しろ
白
ワインは
さかな
魚
りょうり
料理
にはつきものだ。
White wine is the usual companion of fish.
ばしゃ
馬車
は
いま
今
では
かんぜん
完全
に
じだいおく
時代遅
れ
だ。
The horse and buggy is now definitely out of date.
のうぎょう
農業
じゅうたく
住宅
には
なや
納屋
がある。
Farmhouses have barns.
なや
納屋
には
じどうしゃ
自動車
を
お
置
いて
はいけない。
Don't keep the car in the barn.
なや
納屋
には
じてんしゃ
自転車
を
お
置
いて
はいけない。
Don't keep the bicycle in the barn.
ねんぱい
年配
の
ひと
人
にはよくあることですが、
そふ
祖父
は
はやね
早寝
はやお
早起
き
をします。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
としうえ
年上
の
ひと
人
には
けいい
敬意
を
はら
払
う
べきだ。
Respect is due to older people.
とし
年
をとり、
しんたい
身体
も
ふじゆう
不自由
であったが、
かれ
彼
にはその
しごと
仕事
をする
きりょく
気力
があった。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
あつ
熱
い
すな
砂
の
うえ
上
を
すあし
素足
では
ある
歩
けない
。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
にちようび
日曜日
には
かのじょ
彼女
はテニスをしたものだった。
She used to play tennis on Sunday.
にほん
日本
は
じゅうごねん
十五年
まえ
前
とはすっかり
か
変
わった
。
Japan is not what it was 15 years ago.
にほん
日本
はエレクトロニクスの
ぶんや
分野
では
た
他
の
せんしんこく
先進国
より
さき
先
んじている
。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
にほん
日本
の
がっこう
学校
では、
わたし
私
がアメリカで
べんきょう
勉強
していた
のとほぼ
おな
同
じ
かもく
科目
を
おし
教
えています
が、
わたし
私
にとって、5つの
ちが
違
い
が
め
目
を
ひ
引
きました
。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
にほん
日本
の
いえ
家
の
なか
中
では
くつ
靴
をぬぎなさい。
Remove your shoes in a Japanese house.
にほん
日本
には
かっかざん
活火山
がたくさんある。
There are many active volcanoes in Japan.
にほん
日本
にはほとんどインド
じん
人
は
す
住
んでいない
。
Few Indians live in Japan.
にほん
日本
では
だれ
誰
かに
あ
会
った
とき
時
、お
じぎ
辞儀
をするのが
れいぎ
礼儀
とされる。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
にほん
日本
では
せきたん
石炭
が
せきゆ
石油
との
かかく
価格
きょうそう
競争
に
ま
負
けて
エネルギー
しじょう
市場
を
うしな
失
った
。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
にほん
日本
では
けっこんしき
結婚式
を
きょうかい
教会
でする
ひと
人
が
おお
多
い
。
Many Japanese get married in church.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×