部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
にほん
日本
では
きゅうりょう
給料
は
だいたい
大体
ねんこうじょれつ
年功序列
による。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
にほん
日本
では
かんごふ
看護婦
さんは
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高
い
のですか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
にほん
日本
ではお
じぎ
辞儀
をするのが
ふつう
普通
の
れいぎ
礼儀
です。
In Japan, bowing is common courtesy.
にほん
日本
では、
となり
隣
どうし
同士
の
かんけい
関係
は
がっしゅうこく
合衆国
より
つめ
冷
たい
けいこう
傾向
がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.
にほん
日本
からの
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカの
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
に
しんとう
浸透
する
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
にく
肉
はこの
あつ
暑
い
てんき
天気
では
なが
長
く
はもたないだろう。
Meat won't keep long in this heat.
にく
肉
にはウジがわいていた。
The meat was crawling with maggots.
にねん
二年
まえ
前
にはバスケットボールは
ぜんぜん
全然
できませんでした。
Two years ago I could not play basketball at all.
みなみ
南
アメリカのほとんどの
くに
国
ではスペイン
ご
語
を
はな
話
す
。
Spanish is spoken in most countries of South America.
とく
特
に
だい
大
とかい
都会
では
はいき
排気
ガスの
よくせい
抑制
が
ひつよう
必要
だ。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
どうろ
道路
を
よこぎ
横切
る
ときには
かなら
必
ず
さいしょ
最初
に
くるま
車
を
かくにん
確認
し
なさい。
Never go across the street without looking for cars first.
みちばた
道端
には、
しろ
白
や
きいろ
黄色
の
はな
花
が
さ
咲
いていました
。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
とうろん
討論
では
じぶん
自分
の
たちば
立場
をはっきり
の
述
べ
なさい。
Declare your position in a debate.
とうてん
当店
にはいろいろな
しゅるい
種類
の
ほん
本
がございます。
We have a wide choice of books.
とうち
当地
ではこの2週間雨が
ふ
降
っていない
。
There has been no rain here for the past two weeks.
とう
当
だいがく
大学
では
がいこくじん
外国人
りゅうがくせい
留学生
の
う
受
け
い
入
れ
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
とうきょう
東京
かぶしき
株式
しじょう
市場
では450
しゃ
社
いじょう
以上
の
かぶ
株
が
てんとう
店頭
で
と
取
り
ひ
引
きされている
。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
とうきょう
東京
には
いろいろ
色々
な
ひと
人
が
す
住
んでいる
。
All sorts of people live in Tokyo.
ひがし
東
アフリカの
しゅぞく
種族
の
なか
中
に
は、
にゅうせいひん
乳製品
を
しゅしょく
主食
にしているのがあるそうだ。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
でんしゃ
電車
にはほとんど
じょうきゃく
乗客
がいなかったので
せき
席
を
み
見
つける
のは
かんたん
簡単
だった。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
いなか
田舎
の
せいねん
青年
の
なか
中
に
は
とかい
都会
の
せいかつ
生活
にあこがれるものが
おお
多
い
。
Many young people in the country long to live in the city.
いなか
田舎
では
ふる
古
く
からの
しゅうかん
習慣
はなかなかなくならなかった。
Old practices died hard in the country.
でんせつ
伝説
では、
かのじょ
彼女
は
にんぎょ
人魚
だったと
い
言
われる
。
The legend says that she was a mermaid.
てんき
天気
の
よ
良
い
にちよう
日曜
には
かれ
彼
はよく
つ
釣
り
に
い
行
った
ものだった。
He would often go fishing on a fine Sunday.
にわ
庭
には
ばら
薔薇
の
はな
花
が
かお
香
っている
。
The garden is fragrant with the smell of roses.
つぼ
壷
には
さとう
砂糖
が
のこ
残
っていない
。
There is no sugar left in the pot.
とお
通
り
を
よこぎ
横切
る
さい
際
に
は、
ちゅうい
注意
しなければならない
。
You must be careful in crossing the street.
とお
通
り
の
りょうがわ
両側
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
に
は、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
などがいた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
ちょうしょく
朝食
にはコーヒーとトーストが
す
好
き
です。
I like coffee and toast for breakfast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×