Components

Example details

 
にほん
日本
から
ゆにゅう
輸入
せいひん
製品
アメリカ
しょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
しんとう
浸透
する
なが
じかん
時間
かかった
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
2
noun
Japan
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
1. importation; import; introduction  (opposite: 輸出)
2. afferent  (biology term; opposite: 輸出)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
0
noun
manufactured goods; finished goods; product
(click the word for examples and links)
0
noun
1. America  (often written with kana only)
2. United States of America  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
noun
consumer
(click the word for examples and links)
0
noun
(the) market (as a concept)
(click the word for examples and links)
0
1. permeation; penetration; soaking
2. osmosis
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. time
2. hours (period of)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to take (a resource, e.g. time or money)  (see also: 時間がかかる; often written with kana only)
2. to hang  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 12 meanings and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ    transport   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
セイ    manufacture; made in ...   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒン    elegance   しな goods   
ショウ   け to extinguish   きえる to go out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   ついやす to spend   ついえる to be wasted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いち market   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ひた to soak   ひた to be soaked   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   transparent   す    すける to be transparent   すかす to look through   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×