部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
たにん
他人
の
あやま
誤
り
を
してき
指摘
する
ことにはある
たね
種
の
よろこ
喜
び
がある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
たにん
他人
のことをうらやんでいたら
しあわ
幸
せ
にはならない。
You can never be happy if you feel envious of other people.
ほか
他
の
ひと
人
の
わるぐち
悪口
を
い
言
う
べきではありません。
You should not speak ill of others.
た
他
には
かんが
考
えられない
。
I can't think otherwise.
まごむすめ
孫娘
が
じぶん
自分
で
えが
描
いた
おじいさんの
え
絵
を
おく
贈
ってくれた
ひ
日
はおじいさんにはうれしい
いちにち
一日
だった。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
むすこ
息子
はビリから2
ばんめ
番目
にゴールにはいった。
My son was the last but one to reach the goal.
むすこ
息子
さんに
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
う
受
けさせる
には
いち
一
ざいさん
財産
かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
はやお
早起
き
は
からだ
体
のためにはよい。
It is good for the health to get up early.
そうこ
倉庫
には
かぐ
家具
が
ひと
一
つ
の
ほか
他
に
は
なに
何
もなかった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
そふぼ
祖父母
は
しゅうまつ
週末
にはよく
わたし
私
たち
の
ところ
所
に
あそ
遊
び
に
き
来
ました
。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
ぜんたいてき
全体的
にはうまくやっています。
We've been fine, by and large.
まった
全
く
かのじょ
彼女
にはうんざりしたよ。
I've had just about enough of her.
ぜんにん
善人
が
かなら
必
ずしも
せいこう
成功
する
とは
かぎ
限
らない
。
The good will not necessarily prosper.
せんいんたち
船員達
のあらゆる
ぎじゅつ
技術
も
あらし
嵐
の
ぼうりょく
暴力
には
ま
負
けた
。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
せんそう
戦争
のさいには
ほへい
歩兵
はとるに
た
足
らない
ものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war (literally: in times of war, infantry soldiers are worthless).
せんかん
戦艦
ビスマルク
ごう
号
を
うみ
海
のもくずとするには、
なんはつ
何発
もの
ぎょらい
魚雷
を
めいちゅう
命中
させなければならなかった
。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
かわ
川
にはもやが
た
立
ち
こ
込
めていた
。
A mist hung over the river.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たちにもっとはっきり
こた
答
える
ように
うなが
促
した
。
The teacher urged the students to answer more clearly.
せんげつ
先月
フランスではたくさん
あめ
雨
が
ふ
降
った
。
Last month they had a lot of rain in France.
せんげつ
先月
その
こうじょう
工場
では
すうひゃく
数百
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
かいこ
解雇
しなければならなかった
。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
せん
先
だって
かれ
彼
にあったときには、
かれ
彼
はとても
げんき
元気
だった。
Last I met him, he was very well.
きっぷ
切符
を
か
買
う
には
すく
少
なくとも
1
じかん
時間
ま
待
たなくて
はなりません。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
きって
切手
あつ
集
め
には
あ
飽
きた
。
I lost interest in collecting stamps.
きって
切手
あつ
集
め
には
きょうみ
興味
を
うしな
失
った
。
I lost interest in collecting stamps.
せきゆ
石油
せいひん
製品
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
には
か
欠
かす
ことができない。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
むかし
昔
ひとびと
人々
は
ちきゅう
地球
が
まる
丸
い
とは
おも
思
っていなかった
。
In old times people didn't think that the earth is round.
むかし
昔
は、
しょもつ
書物
の
かち
価値
は
おな
同
じ
おも
重
さ
の
きん
金
とまでは
い
行
かない
にしても、
ぎん
銀
ぐらいの
かち
価値
があった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
せき
席
を
かくほ
確保
する
には
れつ
列
に
なら
並
び
さえすればいい。
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
しずおかさん
静岡産
のお
ちゃ
茶
と
うじさん
宇治産
のお
ちゃ
茶
では
なに
何
が
ちが
違
います
か。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
せいねん
青年
にはよくあることだが
かれ
彼
はお
かね
金
に
む
無
かんしん
関心
である。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×