Components
7246 results found using grammar の_noun_replacement
GRAMMAR MATCH
ちか
ごろ
けっこん
結婚
どうき
動機
かなら
ずしも
じゅんすい
純粋
かぎ
らない
たと
えば
ジェニファー
ごらん
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
ちか
きょり
距離
つた
える
くるくる
えが
ながら
おど
もっと
とお
きょり
距離
しめ
からだ
すっ
たり
ぜんご
前後
だりする
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
ちか
うちに
れんらく
連絡
くだ
さる
ちしています

I am looking forward to hearing from you soon.
ちか
うちに
れんらく
連絡
くださる
ちしております

I'm looking forward to hearing from you soon.
ちか
うちにあなた
する
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you one of these days.
きょうふう
強風
あいだ
とお
ける
ときに
ひこうき
飛行機
こんなふう
れる
けど
しんぱい
心配
しなくて
いい
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
きょうつう
共通
りがい
利害
もった
りょう
とうじしゃ
当事者
けんか
ごし
いたとき
かれ
あいだ
はい
って
いさかいけりつけた
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
きょうと
京都
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
からたくさん
かんこう
観光
きゃく
おとず
れる

Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
きょうと
京都
せかいじゅう
世界中
からたくさん
かんこう
観光
きゃく
おとず
れる

Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
きょうこ
京子
しんせつ
親切
わたし
ために
にもつ
荷物
はこ
んでくれた

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
やす
ながす
長過
ぎる
しごと
仕事
もど
おっくうなる
Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
きつえん
喫煙
はい
がん
げんいん
原因
なっている
ばあい
場合
おお

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.
ぎじ
議事
じこう
事項
おく
おく
れた
こと
びします

I apologize for the delay in sending the agenda.
あなた
貴方
かのじょ
彼女
フランス
はな
している
きません
でした
Didn't you hear her speaking French?
あなた
貴方
しごと
仕事
きちんとなさい
Put your affairs in order.
あなた
貴方
こま
っている
すこ
わか
っている

I have some appreciation of your problems.
きでん
貴殿
むすめ
さん
まやくづ
麻薬漬
です
Your daughter's on drugs.
きしゃ
貴社
からどんな
ちゅうもん
注文
じんそく
迅速
たいしょ
対処
します

Any orders you place with us will be processed promptly.
きそくただ
規則正
しく
うんどう
運動
する
こと
おも

I believe in exercising regularly.
きせい
規制
かんわ
緩和
すす
んで
セルフサービスガソリン
きゅうゆ
給油
ねだん
値段
すこ
やす
なった
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
かえ
みち
みちくさ
道草
するじゃない
Don't play around too much after school.
かえ
ってくる
おそ
いって
かのじょ
彼女
こども
子供
しか
った

She scolded the child for coming home so late.
きかい
機械
によって
ひと
かしておく
ために
かぞく
家族
すべて
かね
つぎ
べきありません
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
きこん
既婚
じょせい
女性
いえ
おっと
こども
子供
たち
めんどう
面倒
ことどんなこと
かのじょ
彼女
っていた

She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
きそ
基礎
くい
わす
れて
くうちゅう
空中
ろうかく
楼閣
てる
あなた
おろ
かな
ひと

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
きしょく
喜色
まんめん
満面
かべている
けど
かれ
よっぽど
うれ
しい
ことあっただろう
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
かんけい
関係
しょるい
書類
やま
しらべていくうちに
かれ
しんじつ
真実
つかんだ
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
まちが
間違
って
きみ
かさ
って
いったんじゃない
おも

I'm afraid I took your umbrella by mistake.
まちが
間違
えた
きみ
じゃない
It was you that made the mistake!
ように
こしてくれる
たよ
しているから
ねむ
らない

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×