部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
げつれい
月例
のスタッフミーティングは
けっ
決
して
げつようび
月曜日
には
ひら
開
かれない
。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
つき
月
に100
まん
万
えん
円
かせ
稼
ぐ
のは
けっ
決
して
ふかのう
不可能
ではありません。
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
けいにく
鶏肉
と
さかな
魚
ではどちらの
ほう
方
がすきですか。
Which do you like better, chicken or fish?
けいぶ
警部
、もっと
けいかん
警官
を
とうにゅう
投入
できるようになるまでは、
じたい
事態
を
ひょう
表
に
だ
出
さない
ようにしたまえ。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
けいさつしょ
警察署
にはどう
い
行
く
のでしょうか。
How can I get to the police station?
けいざい
経済
が
こん
今
ふしん
不振
を
ぬ
抜
け
だ
出
す
には
じかん
時間
がかかるだろう。
It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
けいきじゅんかん
景気循環
とは
こうきょう
好況
じ
時
と
ふきょう
不況
じ
時
が
こうご
交互
に
く
繰
り
かえ
返
し
お
起
こる
ことである。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
ぐんたい
軍隊
では
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
こと
事
は
ゆる
許
されない
。
In an army no man is permitted to leave without permission.
きみたち
君達
はまちがっているように
わたし
私
には
おも
思
える
。
It appears to me that you are all mistaken.
きみ
君
もこの
て
手
の
しごと
仕事
は
はじ
初
めて
なんだろう?
かって
勝手
がわかるまではマニュアル
どお
通
り
にやっておいたほうがいいよ。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
きみ
君
は
かのじょ
彼女
の
むじゃき
無邪気
さ
に
つ
付
け
こ
込
んで
はいけない。
You must not take advantage of her innocence.
きみ
君
は
おそ
遅
くとも
にちようび
日曜日
には
もど
戻
ってこなければならない
。
You must be back on Sunday at the latest.
きみ
君
は
とき
時
には
こども
子供
の
せわ
世話
をしなければならない。
You should look after the children from time to time.
きみ
君
はボブの
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
お
うとはしない。
You will not take Bob's advice.
きみ
君
の
ゆうき
勇気
には
まった
全
く
かんぷく
感服
する
。
I admire you for your courage.
きみ
君
の
ふへい
不平
ふまん
不満
にはうんざりだよ。
I'm tired of your complaints.
きみ
君
の
こた
答
え
は
かんぺき
完璧
には
ほどとお
程遠
い
。
Your answer is far from perfect.
きみ
君
の
ていあん
提案
にはきっと
はんたい
反対
があるだろう。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
きみ
君
の
たいまん
怠慢
には
しゃくめい
釈明
の
よち
余地
がありませんね。
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
きみ
君
の
ふ
振
る
ま
舞
い
にはぜんぜん
かんしん
感心
しない
。
I am far from pleased with your behavior.
きみ
君
の
おこな
行
い
には
せきめん
赤面
する
。
I am ashamed of your conduct.
きみ
君
の
い
言
う
ことが
ほんとう
本当
なら、
とうぜん
当然
かれ
彼
にはアリバイがあることになる。
If what you say is true, it follows that he has an alibi.
きみ
君
の
がっこう
学校
には
なんにん
何人
の
せいと
生徒
がいますか。
How many pupils are there in your school?
きみ
君
のレポートは、
ゆうしゅう
優秀
とは
い
言
えない
までもかなりよい。
Your report is pretty good, if not excellent.
きみ
君
のカラーにはしみがついている。
Your collar has a stain on it.
きみ
君
のいつものぐちにはうんざりだ。
I'm tired of your everlasting grumbles.
きみ
君
には
だい
第
2の
そうせき
漱石
になってほしいね。
I want you to be the next Soseki.
きみ
君
には
ときどき
時々
がまん
我慢
が
でき
出来
なく
なる。
You are very trying to me sometimes.
きみ
君
には
ご
御
りょうしん
両親
の
こころ
心
の
いた
痛
み
が
わ
分
からない
のか。
Can't you understand the pain of your parents?
きみ
君
には
うそ
嘘
をつけない。
I can't lie to you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×