Components
1505 results found using grammar ことに
GRAMMAR MATCH
この
はなし
アメリカ
こっている
ついて
おお
ものがた
物語
っている

This story says a lot about what has happened to America.
わたし
そんな
すこ
きょうみ
興味
ありません
I am not in the least interested in such a thing.
わたし
そんな
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
ありません
I'm not in the least interested in such things.
わたし
そんな
すこ
きょうみ
興味
ありません
I am not in the least interested in such a thing.
わたし
その
ろうば
老婆
たす
ける
どうい
同意
した

I consented to help the old lady.
わたし
いつでも
はやね
早寝
はやお
早起
きする
している
I make it a rule to keep early hours.
わたし
あなた
おな
くらい
きょうみ
興味
ある
I am as interested in writing poems as you are.
わたし
ゆめ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
よってついに
じつげん
実現
した

My dream has come true at last by working hard.
わたし
ちち
まえ
ほん
こう
している
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
わたし
あね
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ときに
じゅう
10
ねん
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
なります
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
わたし
たち
みんな
つか
れていた
それさらに
わる
あめ
した

We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
わたし
たち
らいねん
来年
さんがつ
3月
はち
ねんかん
年間
きょうと
京都
んだ
なります
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
わたし
たち
きょうまでレポート
ていしゅつ
提出
する
なっている
We are supposed to hand in our papers by today.
わたし
たち
かれ
しょうげん
証言
したくないという
づいた

We noticed his reluctance to testify.
わたし
たち
よく
しょうらい
将来
ついて
はな
った
もの
We used to talk about our future.
わたし
たち
もう
みっか
3日
かく
れている
めた

We decided to lie hidden for a few days.
わたし
たち
そこたどり
なるだろう
When will we get there?
わたし
たち
ごがつ
5月
けっこん
結婚
する
なっていた
けっこん
結婚
ろくがつ
6月
まで
えんき
延期
しなければならなかった

We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
わたし
たち
ちゅうこく
忠告
どおりしていたら
めんどう
面倒
ならなかったのに
If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble.
わたし
たち
こうかん
交換
りゅうがくせい
留学生
らいしゅう
来週
にほん
日本
なっている
Our exchange students are leaving Japan next week.
わたし
たち
おどろ
いた
かのじょ
彼女
よげん
予言
てきちゅう
的中
した

To our surprise, her prediction came true.
わたし
ししょう
支障
なに
ありません
There is nothing to prevent my going.
わたし
おどろ
いた
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
した

He failed in my having been surprised at the examination.
わたし
おどろ
いた
かれ
その
じしょ
辞書
ひきかた
らなかった

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
わたし
ほっとした
かれ
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した

To my relief he recovered from his illness.
わたし
せっかくやっているけちつけた
He threw cold water on what I was doing.
わたし
がっかりした
かのじょ
彼女
しょうじき
正直
なかった
To my disappointment I found that she wasn't honest.
ざんねん
残念
わたし
テレビ
ばんぐみ
番組
せんげつ
先月
ほうそう
放送
めた

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
やまだ
山田
さん
あした
明日
ごご
午後
さくらホテル
なっています
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
こま
った
わたし
とけい
時計
いちにち
1日
さんぷん
3分
ずつ
すす

The trouble is that my watch gains three minutes a day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×