部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
その
ぶたい
部隊
は
せんせん
戦線
から
てったい
撤退
させられた
。
The troops were retired from the front lines.
その
かな
悲
しい
ものがたり
物語
は
わたし
私
の
むね
胸
を
いた
痛
ませた
。
The sad story made my heart ache.
その
おく
贈
り
もの
物
は
こどもたち
子供達
を
よろこ
喜
ばせる
だろう。
The gifts will delight the children.
その
あたら
新
しい
りろん
理論
を
かれ
彼
に
りかい
理解
させる
のは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible to get him to understand the new theory.
その
しょうり
勝利
は
わたし
私
たち
を
こうふん
興奮
させた
。
The victory excited us.
その
しゃしん
写真
はいろいろな
おも
思
い
で
出
をよみがえらせた。
The picture brought back a lot of memories.
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝
かせて
はなし
話
をした。
He talked with his eyes shining.
その
しごと
仕事
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
お
終
わらせる
ことになっていることを
こころ
心
に
と
留
めておいて
ください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
その
いぬ
犬
は
お
尾
を
ふる
震
えさせていた
。
The dog quivered its tail.
そのホテルは50
にん
人
の
きゃく
客
を
しゅくはく
宿泊
させる
ことができる。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのニュースは
かれ
彼
の
いか
怒
り
を
ばくはつ
爆発
させた
。
The news caused him to explode with anger.
そのニュースは
わたし
私
たち
を
おどろ
驚
かせた
。
The news took us by surprise.
そのニュースはわれわれを
おお
大
いに
おどろ
驚
かせた
。
The news surprised us much.
そのことをよく
かんが
考
えて
から
きみ
君
の
いけん
意見
を
き
聞
かせて
ください。
Chew it over for a while and let me know what you think.
そのゲームはたくさんの
ひと
人
を
こうふん
興奮
させた
。
The game excited lots of people.
すべての
ひと
人
を
よろこ
喜
ばせる
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
ではない。
It is by no means easy to please everybody.
ジョンを
なっとく
納得
させる
のは
むずか
難
しい
。
It is hard to convince John.
ジョンは
じぶん
自分
の
かいしゃ
会社
を
せいこう
成功
させた
。
John made his company successful.
ジョンはこのところ
さけ
酒
を
の
飲
みすぎている
。
かれ
彼
がこれ
いじょう
以上
さけ
酒
を
の
飲
む
のをやめさせなければならない。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジュディーは
こども
子供
たち
を
しんしつ
寝室
へ
い
行
かせた
。
Judy sent her children to bed.
ジャックは
なっとく
納得
させ
にくい。
It is hard to convince Jack.
ジャックはむりやり
わたし
私
をそこへ
い
行
かせた
。
Jack made me go there against my will.
ジムを
せっとく
説得
して
なかま
仲間
に
くわ
加
わらせよ
うとした。
We tried to persuade Jim to join us.
ジムはすぐに
にゅういん
入院
させなければならない
。
Jim must be hospitalized at once.
ご
えんりょ
遠慮
させて
ください。
I'd rather not.
コンピューターにどんな
こうもく
項目
を
きおく
記憶
させる
のですか。
What kinds of things do you have on the computer?
これらの
た
食
べ
もの
物
は、さまざまな
みんぞく
民族
の
しゅうだん
集団
を
れんそう
連想
させる
。
These foods are associated with ethnic groups.
ごめんなさい。ビックリさせるつもりはなかったのです。
I'm sorry. I didn't mean to surprise you.
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
のに
たいへん
大変
あたま
頭
を
なや
悩
ませました
。
We beat our brains to solve this problem.
この
ほん
本
で
ひっしゃ
筆者
は
にほん
日本
とアメリカを
たいしょう
対照
させている
。
In this book, the writer contrasts Japan with America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×